中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Wound Reflection — 伤痛映象
Wound Reflection の中国語版を、2セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2008–2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}{B}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Chris Seaman
オラクルテキスト
At the beginning of each end step, each opponent loses life equal to the life they lost this turn. (Damage causes loss of life.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
伤痛映象
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
伤痛映象
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 伤痛映象 Shadowmoor (SHM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Shadowmoor
SHM · #81
未記録
Double Masters
2XM · #113
未記録
伤痛映象
印刷版を表示
印刷されたテキスト
在每个结束步骤开始时，每位对手各失去等同于其本回合中曾失去之数量的生命。（伤害会导致失去生命。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：伤
Agonizing Demise
惨痛伤亡
共通する文字：映
Boon Reflection
恩泽映象
共通する文字：映
Mana Reflection
魔力映象
共通する文字：映
Rage Reflection
愤怒映象
共通する文字：映
Thought Reflection
心念映象
共通する文字：伤
Traumatic Visions
創傷幻象
共通する文字：映
Infinite Reflection
無限映象
共通する文字：痛
Embodiment of Agonies
苦痛具象
共通する文字：伤
Healing Salve
疗伤药膏
共通する文字：象
Ivory Cup
象牙杯
共通する文字：象
Ivory Tower
象牙塔
共通する文字：象
Phantasmal Forces
幻象军团
Karn Liberated
Alabaster Mage
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Archangel of Thune
Auriok Salvagers
Austere Command
Avacyn, Angel of Hope