中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Wolf of Devil's Breach — 魔鬼裂口焰狼
両方の文字体系に存在します
Wolf of Devil's Breach の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2016中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{R}{R}
- カードタイプ
- Creature — Elemental Wolf
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
Whenever this creature attacks, you may pay {1}{R} and discard a card. If you do, this creature deals damage to target creature or planeswalker equal to the discarded card's mana value.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
魔鬼裂口焰狼
簡体字中国語
魔鬼裂口焰狼
繁体字中国語名の変遷
- 魔鬼裂口焰狼 Shadows over Innistrad (SOI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 魔鬼裂口焰狼 Shadows over Innistrad (SOI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
每當魔鬼裂口焰狼攻擊時,你可以支付{1}{R}並棄一張牌。若你如此作,則魔鬼裂口焰狼對目標生物或鵬洛客造成傷害,其數量等同於所棄之牌的總魔法力費用。
印刷されたテキスト
每当魔鬼裂口焰狼攻击时,你可以支付{1}{R}并弃一张牌。若你如此作,则魔鬼裂口焰狼对目标生物或鹏洛客造成伤害,其数量等同于所弃之牌的总法术力费用。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:口
Mana Breach
魔法力裂口
共通する文字:鬼
Diabolic Machine
魔鬼机械
共通する文字:焰
Fire Imp
火焰小恶魔
共通する文字:口
Rustmouth Ogre
蚀口食人魔
共通する文字:焰
Demonfire
恶魔焰
共通する文字:鬼
Squealing Devil
尖叫魔鬼
共通する文字:焰
Firewake Sliver
焰迹裂片妖
共通する文字:焰
Ghostflame Sliver
灵焰裂片妖
共通する文字:裂
Rendclaw Trow
裂爪夜巨魔
共通する文字:鬼
Fire-Field Ogre
火鬼食人魔
共通する文字:鬼
Scourge Devil
祸害魔鬼
共通する文字:口
Yawning Fissure
豁口裂缝
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop