中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Wojek Bodyguard — 沃耶克保镖 / 沃耶克保鏢
両方の文字体系に存在します
Wojek Bodyguard の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2018–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Creature — Human Soldier
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
This creature can't attack or block alone.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
沃耶克保鏢
ZHS
沃耶克保镖
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
沃耶克保鏢
簡体字中国語
沃耶克保镖
繁体字中国語名の変遷
- 沃耶克保鏢 Guilds of Ravnica (GRN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 沃耶克保镖 Guilds of Ravnica (GRN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Guilds of Ravnica
GRN · #120
沃耶克保鏢
印刷版を表示
印刷されたテキスト
訓導（每當此生物攻擊時，在目標進行攻擊且力量小於它的生物上放置一個+1/+1指示物。）
沃耶克保鏢不能單獨進行攻擊或阻擋。
沃耶克保镖
印刷版を表示
印刷されたテキスト
训导（每当此生物攻击时，在目标进行攻击且力量小于它的生物上放置一个+1/+1指示物。）
沃耶克保镖不能单独进行攻击或阻挡。
Ravnica Remastered
RVR · #130
未記録
沃耶克保镖
印刷版を表示
印刷されたテキスト
训导（每当此生物攻击时，在目标进行攻击且力量小于它的生物上放置一个+1/+1指示物。）
沃耶克保镖不能单独进行攻击或阻挡。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：克
Agrus Kos, Wojek Veteran
沃耶克老将阿固寇斯
共通する文字：克
Wojek Apothecary
沃耶克药剂师
共通する文字：克
Wojek Embermage
沃耶克烬法师
共通する文字：克
Wojek Siren
沃耶克警笛
共通する文字：保
Rhox Bodyguard
罗克保镖
共通する文字：克
Wojek Halberdiers
沃耶克戟隊
共通する文字：保
Bouncer's Beatdown
保镖强击
共通する文字：克
Wojek Investigator
沃耶克调查员
共通する文字：保
Anaba Bodyguard
阿那巴保镖
共通する文字：保
Tsabo Tavoc
萨保·突瓦克
共通する文字：保
Seton, Krosan Protector
克洛萨保护者熙藤
共通する文字：鏢
Lava Dart
熔岩镖
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon