中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Without Weakness — 所向披靡
両方の文字体系に存在します
Without Weakness の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target creature you control gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it. If its toughness is 0 or less, it still dies.)
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
所向披靡
ZHS
所向披靡
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
所向披靡
簡体字中国語
所向披靡
繁体字中国語名の変遷
- 所向披靡 Hour of Devastation (HOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 所向披靡 Hour of Devastation (HOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Hour of Devastation
HOU · #81
所向披靡
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目標由你操控的生物獲得不滅異能直到回合結束。（傷害與註明「消滅」的效應不會將它消滅。如果其防禦力降到0或更少，它仍會置入其擁有者的墳墓場。）
循環{2}（{2}，棄掉此牌：抽一張牌。）
所向披靡
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。如果其防御力降到0或更少，它仍会置入其拥有者的坟墓场。）
循环{2}（{2}，弃掉此牌：抓一张牌。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：披
Cloak of Mists
迷雾披风
共通する文字：向
Misdirection
方向错误
共通する文字：披
Keldon Mantle
凯尔顿披风
共通する文字：向
Divert
转向
共通する文字：向
Foothill Guide
丘陵向导
共通する文字：所
Seaside Haven
海滨栖所
共通する文字：所
Starlit Sanctum
星耀聖所
共通する文字：向
Planar Guide
片界向导
共通する文字：所
Mind's Desire
心之所欲
共通する文字：所
Synod Sanctum
悉诺议会圣所
共通する文字：披
Paradise Mantle
天堂羽披风
共通する文字：向
Reroute
重新定向
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold