中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tivit, Seller of Secrets — 密报商棣维特 / 密報商棣維特
両方の文字体系に存在します
Tivit, Seller of Secrets の中国語版を、1セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{W}{U}{B}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Sphinx Rogue
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
Flying, ward {3}
Council's dilemma — Whenever Tivit enters or deals combat damage to a player, starting with you, each player votes for evidence or bribery. For each evidence vote, investigate. For each bribery vote, create a Treasure token.
While voting, you may vote an additional time. (The votes can be for different choices or for the same choice.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
密報商棣維特
簡体字中国語
密报商棣维特
繁体字中国語名の変遷
- 密報商棣維特 New Capenna Commander (NCC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 密报商棣维特 New Capenna Commander (NCC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
飛行,守護{3}
議爭~每當棣維特進戰場或對任一玩家造成戰鬥傷害時,由你開始,每位玩家各投票選擇「搜證」或「行賄」。「搜證」每有一票,你便探查一次;「行賄」每有一票,你便派出一個珍寶衍生物。
投票時你可以額外多投票一次。(可以投票選擇不同的選項或相同的選項。)
印刷されたテキスト
飞行,守护{3}
议争~每当棣维特进战场或对任一牌手造成战斗伤害时,由你开始,每位牌手各投票选择「搜证」或「行贿」。「搜证」每有一票,你便探查一次;「行贿」每有一票,你便派出一个珍宝衍生物。
投票时你可以额外多投票一次。(可以投票选择不同的选项或相同的选项。)
印刷されたテキスト
飞行,守护{3}
议争~每当棣维特进战场或对任一牌手造成战斗伤害时,由你开始,每位牌手各投票选择「搜证」或「行贿」。「搜证」每有一票,你便探查一次;「行贿」每有一票,你便派出一个珍宝衍生物。
投票时你可以额外多投票一次。(可以投票选择不同的选项或相同的选项。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:特
Temmet, Vizier of Naktamun
拿塔蒙维齐尔蒂穆特
共通する文字:特
Tevesh Szat, Doom of Fools
愚者末日泰维司刹特
共通する文字:維
Nevinyrral's Disk
妮维亚洛之碟
共通する文字:報
Reprisal
报复
共通する文字:商
Vodalian Merchant
伏特里亚商人
共通する文字:維
Yavimaya Coast
亞維馬雅海岸
共通する文字:商
Trade Secrets
商业机密
共通する文字:商
Merchant of Secrets
机密商贩
共通する文字:報
Raise the Alarm
揚起警報
共通する文字:維
Vedalken Engineer
维多肯工程师
共通する文字:報
Hour of Reckoning
报应时刻
共通する文字:維
Vedalken Entrancer
维多肯迷幻术士
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush