中国語版固有カード・エクスプローラー

Thassa's Oracle — 塔萨的先知 / 塔薩的先知

両方の文字体系に存在します

Thassa's Oracle の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2020中国語版の沿革
Theros Beyond Death · THB

カード概要

マナコスト
{U}{U}
カードタイプ
Creature — Merfolk Wizard
パワー / タフネス
1 / 3
最新のレア度
レア
アーティスト
Jesper Ejsing

オラクルテキスト

When this creature enters, look at the top X cards of your library, where X is your devotion to blue. Put up to one of them on top of your library and the rest on the bottom of your library in a random order. If X is greater than or equal to the number of cards in your library, you win the game. (Each {U} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to blue.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Theros Beyond Death (THB)
繁体字中国語での初印刷 Theros Beyond Death (THB)
簡体字中国語での初印刷 Theros Beyond Death (THB)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 塔薩的先知
ZHS 塔萨的先知

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

塔薩的先知

簡体字中国語

塔萨的先知

繁体字中国語名の変遷

  1. 塔薩的先知 Theros Beyond Death (THB)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 塔萨的先知 Theros Beyond Death (THB)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Theros Beyond Death THB · #73
塔薩的先知
印刷されたテキスト

當塔薩的先知進戰場時，檢視你牌庫頂的X張牌，X為你的藍色獻力。將其中至多一張置於你的牌庫頂，其餘的牌則以隨機順序置於你的牌庫底。若X等於或大於你牌庫中牌的數量，則你贏得這盤遊戲。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{U}，你的藍色獻力就加一。）

印刷版を表示
塔萨的先知
印刷されたテキスト

当塔萨的先知进战场时，检视你牌库顶的X张牌，X为你的蓝色献力。将其中至多一张置于你的牌库顶，其余的牌则以随机顺序置于你的牌库底。若X等于或大于你牌库中牌的数量，则你赢得这盘游戏。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{U}，你的蓝色献力就加一。）

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカードで記録されている繁体字版・簡体字版の全印刷を、コンパクトな時系列で表示します。

ZHS 塔萨的先知 Theros Beyond Death (THB) #73
ZHT 塔薩的先知 Theros Beyond Death (THB) #73

このカードを中国語で収録しているセット

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

塔萨的先知

Thassa's Oracle

コレクター番号
73
希少性
Rare
アーティスト
Jesper Ejsing
発売日

繁体字中国語

塔薩的先知

Thassa's Oracle

コレクター番号
73
希少性
Rare
アーティスト
Jesper Ejsing
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

まず中国語の印刷名が完全に一致するカードを表示し、その後に、このカードで記録されている中国語名と文字を共有する別の固有カードを表示します。

共通する文字：塔 Bident of Thassa 塔薩的雙叉戟 共通する文字：塔 Ordeal of Thassa 塔薩的試煉 共通する文字：塔 Thassa's Bounty 塔薩的恩賜 共通する文字：塔 Thassa's Emissary 塔薩的密使 共通する文字：塔 Thassa's Rebuff 塔薩的拒斥 共通する文字：塔 Thassa's Devourer 塔薩的吞噬獸 共通する文字：塔 Thassa's Ire 塔薩的怒火 共通する文字：塔 Thassa's Intervention 塔薩的干預 共通する文字：先 Seer's Vision 先知的预视 共通する文字：先 Prophet of Kruphix 克鲁菲斯的先知 共通する文字：塔 Thassa, God of the Sea 海神塔薩 共通する文字：塔 Bassara Tower Archer 巴薩剌塔弓箭手

このセットの他の中国語版カード

Alseid of Life's Bounty 豐穰蔻靈 Archon of Falling Stars 星落统领 Archon of Sun's Grace 陽華統領 Banishing Light 驱逐明光 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Captivating Unicorn 魅力獨角獸 Commanding Presence 指揮存形 Dawn Evangel 黎明福音師