中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Sower of Discord — 传异魔
Sower of Discord の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}{B}{B}
- カードタイプ
- Creature — Demon
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Flying
As this creature enters, choose two players.
Whenever damage is dealt to one of the chosen players, the other chosen player also loses that much life.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
传异魔
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
传异魔
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 传异魔 Commander Masters (CMM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Commander Masters
CMM · #187
未記録
传异魔
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行
于传异魔进战场时，选择两位牌手。
每当所选牌手其中一位受到伤害时，另一位也失去等量的生命。
Commander Masters
CMM · #522
未記録
传异魔
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行
于传异魔进战场时，选择两位牌手。
每当所选牌手其中一位受到伤害时，另一位也失去等量的生命。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：传
Demon's Herald
恶魔传令
共通する文字：异
Pyxis of Pandemonium
魔異盒
共通する文字：传
Heirloom Mirror // Inherited Fiend
家傳魔鏡 // 鏡中邪鬼
共通する文字：异
Urabrask, Heretic Praetor
異端魔判窪巴司
共通する文字：魔
Apprentice Wizard
魔术师学徒
共通する文字：魔
Black Mana Battery
黑魔法力电池
共通する文字：魔
Blue Mana Battery
蓝魔法力电池
共通する文字：魔
Bog Imp
腐沼小恶魔
共通する文字：魔
Channel
魔力通道
共通する文字：魔
Control Magic
魔法操控术
共通する文字：魔
Diabolic Machine
魔鬼机械
共通する文字：魔
Disenchant
消除魔障
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist