中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Silverfur Partisan — 银毛游狼 / 銀毛遊狼
両方の文字体系に存在します
Silverfur Partisan の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2016中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{G}
- カードタイプ
- Creature — Wolf Warrior
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Trample
Whenever a Wolf or Werewolf you control becomes the target of an instant or sorcery spell, create a 2/2 green Wolf creature token.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
銀毛遊狼
簡体字中国語
银毛游狼
繁体字中国語名の変遷
- 銀毛遊狼 Shadows over Innistrad (SOI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 银毛游狼 Shadows over Innistrad (SOI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
踐踏
每當一個由你操控的狼或狼人成為瞬間或巫術咒語的目標時,將一個2/2綠色的狼衍生生物放進戰場。
印刷されたテキスト
践踏
每当一个由你操控的狼或狼人成为瞬间或法术咒语的目标时,将一个2/2绿色的狼衍生生物放进战场。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:游
Varis, Silverymoon Ranger
银月城游侠瓦力斯
共通する文字:毛
Silvercoat Lion
银毛狮
共通する文字:狼
Lambholt Elder // Silverpelt Werewolf
羊屯长老 // 银白狼人
共通する文字:狼
Wolfir Silverheart
银心卫狼
共通する文字:游
Cemetery Prowler
墓地遊掠狼
共通する文字:毛
Silver-Fur Master
银毛师父
共通する文字:銀
Sterling Grove
银光树丛
共通する文字:銀
Ancient Silverback
老银背
共通する文字:銀
Silver Myr
银秘耳
共通する文字:游
Azusa, Lost but Seeking
雲遊者梓紗
共通する文字:游
Duskrider Peregrine
暮骑兵游隼
共通する文字:游
Elvish Promenade
妖精炫遊
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop