中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Shimian Specter — 希米安幽灵 / 希米安幽靈

両方の文字体系に存在します

Shimian Specter の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 3中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 2セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2007–2012中国語版の沿革
Magic 2013 · M13

カード概要

マナコスト
{2}{B}{B}
カードタイプ
Creature — Specter
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Flying
Whenever this creature deals combat damage to a player, that player reveals their hand. You choose a nonland card from it. Search that player's graveyard, hand, and library for all cards with the same name as that card and exile them. Then that player shuffles.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Future Sight (FUT)
繁体字中国語での初印刷 Magic 2013 (M13)
簡体字中国語での初印刷 Future Sight (FUT)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 希米安幽靈
ZHS 希米安幽灵

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

希米安幽靈

簡体字中国語

希米安幽灵

繁体字中国語名の変遷

  1. 希米安幽靈 Magic 2013 (M13)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 希米安幽灵 Future Sight (FUT)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Future Sight FUT · #76
未記録
希米安幽灵 生物～幽灵
印刷されたテキスト

飞行\n每当希米安幽灵对牌手造成战斗伤害时，该牌手展示其手牌。 选择其中一张非地的牌。 自该牌手的坟墓场、手牌、以及牌库中搜寻与其同名的牌，并将这些牌移出对战。 然后该牌手将他的牌库洗牌。

印刷版を表示
Magic 2013 M13 · #109
希米安幽靈
印刷されたテキスト

飛行
每當希米安幽靈向任一玩家造成戰鬥傷害時，該玩家展示其手牌。你選擇其中一張非地的牌。從該玩家的墳墓場、手牌、以及牌庫中搜尋所有與該牌同名的牌並將它們放逐。然後該玩家將其牌庫洗牌。

印刷版を表示
希米安幽灵
印刷されたテキスト

飞行
每当希米安幽灵向任一牌手造成战斗伤害时，该牌手展示其手牌。你选择其中一张非地的牌。从该牌手的坟墓场、手牌、以及牌库中搜寻所有与该牌同名的牌并将它们放逐。然后该牌手将其牌库洗牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 希米安幽灵 Future Sight (FUT) #76
ZHS 希米安幽灵 Magic 2013 (M13) #109
ZHT 希米安幽靈 Magic 2013 (M13) #109

このカードを中国語で収録しているセット

Future Sight FUT ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

希米安幽灵

Shimian Specter

コレクター番号
109
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

希米安幽靈

Shimian Specter

コレクター番号
109
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

希米安幽灵

Shimian Specter

コレクター番号
76
希少性
Rare
発売日

生物～幽灵

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：幽 Liliana's Specter 莉蓮娜僕幽靈 共通する文字：希 Sylvok Lifestaff 希沃克生靈杖 共通する文字：幽 Whispering Specter 细语幽灵 共通する文字：幽 Grasp of Phantoms 幽靈之攫 共通する文字：幽 Spectral Flight 幽靈飛翔 共通する文字：幽 Spectral Rider 幽靈騎士 共通する文字：幽 Spectral Gateguards 幽靈門衛 共通する文字：幽 Spectral Prison 幽靈拘禁 共通する文字：幽 Nightveil Specter 夜篷幽靈 共通する文字：幽 Spectral Shepherd 幽靈牧者 共通する文字：幽 Urgoros, the Empty One 虛無幽靈烏格洛 共通する文字：希 Zahid, Djinn of the Lamp 燈裡的巨靈札希德

このセットの他の中国語版カード

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Sunstriker 阿耶尼暉擊僧 Angel's Mercy 天使的慈悲 Angelic Benediction 天使祈福 Attended Knight 扈伴骑士 Aven Squire 艾文扈從 Battleflight Eagle 戰翔鷹 Captain of the Watch 守望隊長