中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Ratadrabik of Urborg — 乌尔博格的拉塔札比

Ratadrabik of Urborg の中国語版を、1セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 3中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 3ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2022中国語版の沿革
Dominaria United · DMU

カード概要

マナコスト
{2}{W}{B}
カードタイプ
Legendary Creature — Zombie Wizard
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Vigilance, ward {2}
Other Zombies you control have vigilance.
Whenever another legendary creature you control dies, create a token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it's a 2/2 black Zombie in addition to its other colors and types.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Dominaria United (DMU)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Dominaria United (DMU)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 乌尔博格的拉塔札比

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

乌尔博格的拉塔札比

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 乌尔博格的拉塔札比 Dominaria United (DMU)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Dominaria United DMU · #213
未記録
乌尔博格的拉塔札比
印刷されたテキスト

警戒，守护{2}
由你操控的其他灵俑具有警戒异能。
每当另一个由你操控的传奇生物死去时，派出一个衍生物，此衍生物为死去生物的复制品，但它不是传奇，为2/2黑色灵俑，且仍具有原本颜色与类别。

印刷版を表示
Dominaria United DMU · #312
未記録
乌尔博格的拉塔札比
印刷されたテキスト

警戒，守护{2}
由你操控的其他灵俑具有警戒异能。
每当另一个由你操控的传奇生物死去时，派出一个衍生物，此衍生物为死去生物的复制品，但它不是传奇，为2/2黑色灵俑，且仍具有原本颜色与类别。

印刷版を表示
Dominaria United DMU · #353
未記録
乌尔博格的拉塔札比
印刷されたテキスト

警戒，守护{2}
由你操控的其他灵俑具有警戒异能。
每当另一个由你操控的传奇生物死去时，派出一个衍生物，此衍生物为死去生物的复制品，但它不是传奇，为2/2黑色灵俑，且仍具有原本颜色与类别。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 乌尔博格的拉塔札比 Dominaria United (DMU) #213
ZHS 乌尔博格的拉塔札比 Dominaria United (DMU) #312
ZHS 乌尔博格的拉塔札比 Dominaria United (DMU) #353

このカードを中国語で収録しているセット

Dominaria United DMU ZHS 3件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

乌尔博格的拉塔札比

Ratadrabik of Urborg

コレクター番号
213
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

乌尔博格的拉塔札比

Ratadrabik of Urborg

コレクター番号
312
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

乌尔博格的拉塔札比

Ratadrabik of Urborg

コレクター番号
353
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：乌 Moira, Urborg Haunt 乌尔博格缠魂莫伊拉 共通する文字：乌 Urborg Lhurgoyf 乌尔博格拉高耶夫 共通する文字：乌 Urborg Mindsucker 乌尔博格吮灵妖 共通する文字：乌 Urborg Drake 乌尔博格龙兽 共通する文字：乌 Urborg Emissary 乌尔博格密使 共通する文字：乌 Urborg Phantom 乌尔博格魅影 共通する文字：乌 Urborg Shambler 乌尔博格跛行兽 共通する文字：乌 Urborg Skeleton 乌尔博格骷髅妖 共通する文字：乌 Urborg Volcano 乌尔博格火山 共通する文字：乌 Urborg Elf 乌尔博格地精 共通する文字：乌 Urborg Uprising 乌尔博格式起义 共通する文字：乌 Evil Eye of Urborg 乌尔博格邪眼

このセットの他の中国語版カード

Karn, Living Legacy Karn, Living Legacy Anointed Peacekeeper 祝圣和平护卫 Archangel of Wrath 忿怒大天使 Argivian Cavalier 阿基夫骑兵 Argivian Phalanx 阿基夫方阵兵团 Artillery Blast 火炮爆击 Benalish Faithbonder Benalish Faithbonder Benalish Sleeper 宾纳里亚潜探