中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Premature Burial — 仓卒掩埋 / 倉卒掩埋
両方の文字体系に存在します
Premature Burial の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2006–2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Clint Langley
オラクルテキスト
Destroy target nonblack creature that entered since your last turn ended.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
倉卒掩埋
ZHS
仓卒掩埋
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
倉卒掩埋
簡体字中国語
仓卒掩埋
繁体字中国語名の変遷
- 倉卒掩埋 Time Spiral Remastered (TSR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 仓卒掩埋 Time Spiral (TSP)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Time Spiral
TSP · #125
未記録
Time Spiral Remastered
TSR · #131
倉卒掩埋
印刷版を表示
印刷されたテキスト
消滅目標非黑色生物，且須為你上回合結束後進戰場者。
仓卒掩埋
印刷版を表示
印刷されたテキスト
消灭目标非黑色生物，且须为你上回合结束后进战场者。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
仓卒掩埋
Premature Burial
- コレクター番号
- 131
- 希少性
- Uncommon
- アーティスト
- Clint Langley
- 発売日
繁体字中国語
倉卒掩埋
Premature Burial
- コレクター番号
- 131
- 希少性
- Uncommon
- アーティスト
- Clint Langley
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：仓
Mech Hangar
機體倉庫
共通する文字：仓
Warehouse Thief
倉庫盜賊
共通する文字：仓
Dwarven Hold
矮人储藏仓
共通する文字：仓
Icatian Store
艾凯逊的储仓
共通する文字：埋
Pursuit of Knowledge
埋首苦读
共通する文字：埋
Rockslide Ambush
落石埋伏
共通する文字：埋
Wei Ambush Force
魏国埋伏部队
共通する文字：卒
Mogg Jailer
莫葛狱卒
共通する文字：仓
Wild Research
仓皇查阅
共通する文字：埋
Buried Alive
活埋
共通する文字：卒
Dwarven Grunt
矮人步卒
共通する文字：掩
Cover of Darkness
夜色掩护
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander