中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Mindswipe — 涤灵焰 / 滌靈焰
両方の文字体系に存在します
Mindswipe の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {X}{U}{R}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Counter target spell unless its controller pays {X}. Mindswipe deals X damage to that spell's controller.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
滌靈焰
ZHS
涤灵焰
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
滌靈焰
簡体字中国語
涤灵焰
繁体字中国語名の変遷
- 滌靈焰 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 涤灵焰 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Khans of Tarkir
KTK · #189
滌靈焰
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非目標咒語的操控者支付{X}，否則反擊之。滌靈焰對該咒語的操控者造成X點傷害。
涤灵焰
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非目标咒语的操控者支付{X}，否则反击之。涤灵焰对该咒语的操控者造成X点伤害。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：涤
Covetous Castaway // Ghostly Castigator
贪婪遭黜人 // 魂魅涤除灵
共通する文字：灵
Immolating Souleater
燃焰食靈妖
共通する文字：灵
Oread of Mountain's Blaze
峰焰山靈
共通する文字：灵
Chandra's Incinerator
茜卓的焚焰靈
共通する文字：灵
Mahamoti Djinn
神燈巨靈
共通する文字：灵
Flame Spirit
火焰仙灵
共通する文字：灵
Nether Spirit
冥府精靈
共通する文字：灵
Aura Mutation
靈氣突變
共通する文字：灵
Quirion Dryad
奎利恩樹靈
共通する文字：灵
Auramancer
靈氣法師
共通する文字：灵
Doomed Necromancer
败亡死灵术士
共通する文字：灵
Goblin Pyromancer
精灵烈焰术士
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Alabaster Kirin
Brave the Sands
Dazzling Ramparts
Defiant Strike
End Hostilities