中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Mer-Ek Nightblade — 莫克夜刃手
両方の文字体系に存在します
Mer-Ek Nightblade の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2014–2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{B}
- カードタイプ
- Creature — Orc Assassin
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Outlast {B} ({B}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature. Outlast only as a sorcery.)
Each creature you control with a +1/+1 counter on it has deathtouch.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
莫克夜刃手
簡体字中国語
莫克夜刃手
繁体字中国語名の変遷
- 莫克夜刃手 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 莫克夜刃手 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
延生{B}({B},{T}:在此生物上放置一個+1/+1指示物。延生的時機視同巫術。)
每個由你操控且其上有+1/+1指示物的生物均具有死觸異能。
印刷されたテキスト
延生{B}({B},{T}:在此生物上放置一个+1/+1指示物。延生的时机视同法术。)
每个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物均具有死触异能。
印刷されたテキスト
延生{B}({B},{T}:在此生物上放置一个+1/+1指示物。延生的时机视同法术。)
每个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物均具有死触异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:刃
Nadier's Nightblade
纳迪尔的夜刃手
共通する文字:手
Mogg Assassin
莫葛杀手
共通する文字:克
Phyrexian Reaper
非瑞克西亚开膛手
共通する文字:克
Phyrexian Slayer
非瑞克西亚斩杀手
共通する文字:克
Krosan Archer
克洛萨箭手
共通する文字:克
Skirk Alarmist
司克警报手
共通する文字:克
Auriok Transfixer
欧瑞克停机手
共通する文字:克
Vulshok Gauntlets
瓦许克护手
共通する文字:克
Auriok Glaivemaster
欧瑞克扫刀手
共通する文字:克
Momir Vig, Simic Visionary
析米克幻视师莫秘维
共通する文字:克
Simic Initiate
析米克新手
共通する文字:手
Hand of Emrakul
伊莫库之手
Scion of Ugin
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Ajani's Pridemate
Angel of Mercy
Angelic Accord
Archangel of Thune