中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Maze's End — 迷宫终点 / 迷宮終點
両方の文字体系に存在します
Maze's End の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2013–2024中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
This land enters tapped.
{T}: Add {C}.
{3}, {T}, Return this land to its owner's hand: Search your library for a Gate card, put it onto the battlefield, then shuffle. If you control ten or more Gates with different names, you win the game.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
迷宮終點
簡体字中国語
迷宫终点
繁体字中国語名の変遷
- 迷宮終點 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 迷宫终点 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
迷宮終點須橫置進戰場。
{T}:加{1}到你的魔法力池中。
{3},{T},將迷宮終點移回其擁有者手上:從你的牌庫中搜尋一張門牌,並將之放進戰場,然後將你的牌庫洗牌。如果你操控十個或更多名稱各不相同的門,你便贏得這盤遊戲。
印刷されたテキスト
迷宫终点须横置进战场。
{T}:加{1}到你的法术力池中。
{3},{T},将迷宫终点移回其拥有者手上:从你的牌库中搜寻一张门牌,将之放进战场,然后将你的牌库洗牌。如果你操控十个或更多名称各不相同的门,你便赢得这盘游戏。
印刷されたテキスト
迷宫终点须横置进战场。
{T}:加{C}。
{3},{T},将迷宫终点移回其拥有者手上:从你牌库中搜寻一张门牌,将之放进战场,然后洗牌。如果你操控十个或更多名称各不相同的门,则你赢得这盘游戏。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:点
Voyage's End
旅途终点
共通する文字:宫
Nimbus Maze
玄雲迷宮
共通する文字:宫
Mystifying Maze
蒙惑迷宮
共通する文字:宫
Maze Abomination
迷宮憎恨獸
共通する文字:宫
Maze Behemoth
迷宮貝西摩斯
共通する文字:宫
Maze Glider
迷宮滑翔獸
共通する文字:宫
Maze Rusher
迷宮急襲怪
共通する文字:宫
Maze Sentinel
迷宮哨兵
共通する文字:宫
Labyrinth Champion
迷宮鬥士
共通する文字:宫
Lost in a Labyrinth
迷宮迷途
共通する文字:宫
Spirit of the Labyrinth
迷宮精靈
共通する文字:宫
Labyrinth Guardian
迷宮守護者
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon