中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Last Stand — 奋抗到底
両方の文字体系に存在します
Last Stand の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2001中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {W}{U}{B}{R}{G}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Target opponent loses 2 life for each Swamp you control. Last Stand deals damage to target creature equal to the number of Mountains you control. Create a 1/1 green Saproling creature token for each Forest you control. You gain 2 life for each Plains you control. Draw a card for each Island you control, then discard that many cards.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
奋抗到底
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 奋抗到底 Apocalypse (APC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
你每操控一张沼泽,目标对手便失去2点生命。奋抗到底对目标生物造成等同于由你操控的山脉数量之伤害。你每操控一张树林,便将一个1/1绿色的腐生物衍生物放置进场。你每操控一张平原,便获得2点生命。你抓取若干牌,其数量等同于由你操控的海岛数量,然后从你的手上弃掉等量的牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:奋
Defiant Stand
抗命奋起
共通する文字:奋
Desperate Stand
奮絕抵抗
共通する文字:奋
Make a Stand
奮勇抗敵
共通する文字:奋
Ajani's Last Stand
阿耶尼奮絕抗擊
共通する文字:底
Undercity Uprising
地底城抗暴
共通する文字:奋
Morale
振奋士气
共通する文字:抗
Resistance Fighter
反抗军斗士
共通する文字:底
Bottomless Vault
无底地窖
共通する文字:底
Bottomless Pit
无底洞
共通する文字:底
Subterranean Hangar
地底机棚
共通する文字:抗
Spirit of Resistance
反抗精神
共通する文字:到
Seasoned Marshal
经验老到的元帅
Angelfire Crusader
Coalition Flag
Coalition Honor Guard
Dega Disciple
Dega Sanctuary
Degavolver
Diversionary Tactics
Divine Light