中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Interpret the Signs — 解读预兆 / 解讀預兆
両方の文字体系に存在します
Interpret the Signs の中国語版を、3セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2014–2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}{U}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Cynthia Sheppard
オラクルテキスト
Scry 3, then reveal the top card of your library. Draw cards equal to that card's mana value. (To scry 3, look at the top three cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
解讀預兆
ZHS
解读预兆
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
解讀預兆
簡体字中国語
解读预兆
繁体字中国語名の変遷
- 解讀預兆 Journey into Nyx (JOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 解读预兆 Journey into Nyx (JOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Journey into Nyx
JOU · #43
解讀預兆
印刷版を表示
印刷されたテキスト
占卜3，然後展示你的牌庫頂牌。抽若干牌，其數量等同於該牌的總魔法力費用。（占卜3的流程是檢視你牌庫頂的三張牌，然後將其中任意數量的牌以任意順序置於你牌庫底，其餘則以任意順序置於你牌庫頂。）
解读预兆
印刷版を表示
印刷されたテキスト
占卜3，然后展示你的牌库顶牌。抓若干牌，其数量等同于该牌的总法术力费用。（占卜3的流程是检视你牌库顶的三张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）
Commander Legends
CMR · #75
解讀預兆
印刷版を表示
印刷されたテキスト
占卜3，然後展示你的牌庫頂牌。抽若干牌，其數量等同於該牌的總魔法力費用。（占卜3的流程是檢視你牌庫頂的三張牌，然後將其中任意數量的牌以任意順序置於你牌庫底，其餘則以任意順序置於你牌庫頂。）
解读预兆
印刷版を表示
印刷されたテキスト
占卜3，然后展示你的牌库顶牌。抓若干牌，其数量等同于该牌的总法术力费用。（占卜3的流程是检视你牌库顶的三张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）
Jumpstart 2022
J22 · #309
未記録
解读预兆
印刷版を表示
印刷されたテキスト
占卜3，然后展示你的牌库顶牌。抓若干牌，其数量等同于该牌的法术力值。（占卜3的流程是检视你牌库顶的三张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
解读预兆
Interpret the Signs
- コレクター番号
- 75
- 希少性
- Uncommon
- アーティスト
- Cynthia Sheppard
- 発売日
繁体字中国語
解讀預兆
Interpret the Signs
- コレクター番号
- 75
- 希少性
- Uncommon
- アーティスト
- Cynthia Sheppard
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：兆
Clock of Omens
预兆时钟
共通する文字：兆
Wall of Omens
预兆墙
共通する文字：兆
Omen Machine
预兆机械
共通する文字：解
Read the Bones
解读骨卦
共通する文字：兆
Foreboding Fruit
预兆果实
共通する文字：兆
Omen of the Dead
死神的预兆
共通する文字：兆
Omen of the Forge
熔锻神的预兆
共通する文字：兆
Omen of the Hunt
獵神的預兆
共通する文字：兆
Omen of the Sea
海神的预兆
共通する文字：兆
Omen of the Sun
太陽神的預兆
共通する文字：兆
Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel
遠行神寇西瑪 // 預兆方舟
共通する文字：兆
Open the Omenpaths
打開預兆路
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher