中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Gruul War Chant — 古鲁战祷 / 古魯戰禱
両方の文字体系に存在します
Gruul War Chant の中国語版を、3セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2013–2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}{G}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Attacking creatures you control get +1/+0 and have menace.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
古魯戰禱
ZHS
古鲁战祷
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
古魯戰禱
簡体字中国語
古鲁战祷
繁体字中国語名の変遷
- 古魯戰禱 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 古鲁战祷 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Dragon's Maze
DGM · #75
古魯戰禱
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每個由你操控、且進行攻擊的生物各得+1/+0，並都只能被兩個或更多生物阻擋。
古鲁战祷
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每个由你操控、且进行攻击的生物各得+1/+0，并都只能被两个或更多生物阻挡。
Conspiracy: Take the Crown
CN2 · #203
未記録
古鲁战祷
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控且进行攻击的生物得+1/+0且具有威慑异能。（它们只能被两个或更多生物阻挡。）
Modern Masters 2017
MM3 · #170
未記録
古鲁战祷
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控且进行攻击的生物得+1/+0且具有威慑异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：战
Bruenor Battlehammer
布鲁诺战锤
共通する文字：古
Gruul Signet
古鲁印记
共通する文字：古
Gruul Turf
古鲁地盘
共通する文字：古
Gruul War Plow
古鲁战犁
共通する文字：古
Gruul Charm
古鲁护符
共通する文字：古
Gruul Guildgate
古鲁公会门
共通する文字：古
Gruul Keyrune
古鲁符镇兵
共通する文字：古
Gruul Ragebeast
古鲁怒兽
共通する文字：古
Gruul Cluestone
古鲁示石
共通する文字：古
The Antiquities War
古文明之戰
共通する文字：古
Gruul Beastmaster
古鲁驯兽师
共通する文字：古
Gruul Locket
古鲁坠饰
Attended Knight
Banishing Stroke
Blade Splicer
Entreat the Angels
Eyes in the Skies
Flickerwisp
Gideon's Lawkeeper
Graceful Reprieve