中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Gleam of Authority — 权威之光 / 權威之光

両方の文字体系に存在します

Gleam of Authority の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2015中国語版の沿革
Dragons of Tarkir · DTK

カード概要

マナコスト
{1}{W}
カードタイプ
Enchantment — Aura
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 for each +1/+1 counter on other creatures you control.
Enchanted creature has vigilance and "{W}, {T}: Bolster 1." (To bolster 1, choose a creature with the least toughness among creatures you control and put a +1/+1 counter on it.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Dragons of Tarkir (DTK)
繁体字中国語での初印刷 Dragons of Tarkir (DTK)
簡体字中国語での初印刷 Dragons of Tarkir (DTK)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 權威之光
ZHS 权威之光

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

權威之光

簡体字中国語

权威之光

繁体字中国語名の変遷

  1. 權威之光 Dragons of Tarkir (DTK)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 权威之光 Dragons of Tarkir (DTK)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Dragons of Tarkir DTK · #19
權威之光
印刷されたテキスト

結附於生物
由你操控的其他生物上每有一個+1/+1指示物，所結附的生物便得+1/+1。
所結附的生物具有警戒異能與「{W}，{T}：振勵1。」（振勵1的流程是於由你操控的生物中選擇一個防禦力最小的生物，在其上放置一個+1/+1指示物。）

印刷版を表示
权威之光
印刷されたテキスト

结附于生物
由你操控的其他生物上每有一个+1/+1指示物，所结附的生物便得+1/+1。
所结附的生物具有警戒异能与「{W}，{T}：振励1。」（振励1的流程是于由你操控的生物中选择一个防御力最小的生物，在其上放置一个+1/+1指示物。）

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 权威之光 Dragons of Tarkir (DTK) #19
ZHT 權威之光 Dragons of Tarkir (DTK) #19

このカードを中国語で収録しているセット

Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

权威之光

Gleam of Authority

コレクター番号
19
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

權威之光

Gleam of Authority

コレクター番号
19
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：威 Unquestioned Authority 至上權威 共通する文字：威 Righteous Authority 公義權威 共通する文字：威 Authority of the Consuls 执政官威权 共通する文字：威 Edifice of Authority 威權高塔 共通する文字：威 Appeal // Authority 吸引 // 權威 共通する文字：威 Declare Dominance 宣示威權 共通する文字：威 Simic Ascendancy 析米克威權 共通する文字：威 Visions of Dominance 威權視像 共通する文字：威 Regent's Authority 宰辅威权 共通する文字：之 Kaervek's Spite 凯雷威克之怨 共通する文字：之 Warrior's Honor 战士之光 共通する文字：之 Ray of Command 命令之光

このセットの他の中国語版カード

Scion of Ugin 烏金後裔 Anafenza, Kin-Tree Spirit 族樹之靈阿娜芬札 Arashin Foremost 阿拉辛首领 Artful Maneuver 精巧计略 Aven Sunstriker 暉擊艾文 Aven Tactician 艾文策士 Battle Mastery 精研戰技 Center Soul 定息凝神