中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Gideon, Ally of Zendikar — 赞迪卡伙伴基定 / 贊迪卡伙伴基定

両方の文字体系に存在します

Gideon, Ally of Zendikar の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2015中国語版の沿革
Battle for Zendikar · BFZ

カード概要

マナコスト
{2}{W}{W}
カードタイプ
Legendary Planeswalker — Gideon
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

+1: Until end of turn, Gideon becomes a 5/5 Human Soldier Ally creature with indestructible that's still a planeswalker. Prevent all damage that would be dealt to him this turn.
0: Create a 2/2 white Knight Ally creature token.
−4: You get an emblem with "Creatures you control get +1/+1."

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Battle for Zendikar (BFZ)
繁体字中国語での初印刷 Battle for Zendikar (BFZ)
簡体字中国語での初印刷 Battle for Zendikar (BFZ)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 贊迪卡伙伴基定
ZHS 赞迪卡伙伴基定

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

贊迪卡伙伴基定

簡体字中国語

赞迪卡伙伴基定

繁体字中国語名の変遷

  1. 贊迪卡伙伴基定 Battle for Zendikar (BFZ)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 赞迪卡伙伴基定 Battle for Zendikar (BFZ)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Battle for Zendikar BFZ · #29
贊迪卡伙伴基定
印刷されたテキスト

+1：直到回合結束，贊迪卡伙伴基定成為5/5，具不滅異能的人類／士兵／伙伴生物，且仍然是鵬洛客。防止本回合中將對他造成的所有傷害。0：將一個2/2白色騎士／伙伴衍生生物放進戰場。-4：你獲得具有「由你操控的生物得+1/+1」的徽記。

印刷版を表示
赞迪卡伙伴基定
印刷されたテキスト

+1：直到回合结束，赞迪卡伙伴基定成为5/5，具不灭异能的人类／士兵／伙伴生物，且仍然是鹏洛客。防止本回合中将对他造成的所有伤害。0：将一个2/2白色骑士／伙伴衍生生物放进战场。−4：你获得具有「由你操控的生物得+1/+1」的徽记。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 赞迪卡伙伴基定 Battle for Zendikar (BFZ) #29
ZHT 贊迪卡伙伴基定 Battle for Zendikar (BFZ) #29

このカードを中国語で収録しているセット

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

赞迪卡伙伴基定

Gideon, Ally of Zendikar

コレクター番号
29
希少性
Mythic
発売日

繁体字中国語

贊迪卡伙伴基定

Gideon, Ally of Zendikar

コレクター番号
29
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：卡 Avenger of Zendikar 赞迪卡复仇者 共通する文字：卡 Soul of Zendikar 赞迪卡之魂 共通する文字：卡 Zendikar Incarnate 赞迪卡化身 共通する文字：卡 Zendikar's Roil 赞迪卡的狂搅 共通する文字：卡 Nissa, Voice of Zendikar 赞迪卡之声妮莎 共通する文字：卡 Zendikar Resurgent 赞迪卡复苏 共通する文字：卡 Zendikar Farguide 赞迪卡远行向导 共通する文字：卡 Kazandu Tuskcaller 卡赞度召牙师 共通する文字：卡 Retreat to Kazandu 撤往卡赞度 共通する文字：卡 Kazandu Mammoth // Kazandu Valley 卡赞度长毛象 // 卡赞度山谷 共通する文字：卡 Kazandu Nectarpot 卡赞度琼浆虫 共通する文字：卡 Kazandu Stomper 卡赞度跺地兽

このセットの他の中国語版カード

Bane of Bala Ged 巴勒格灾祸 Blight Herder 枯萎牧體 Breaker of Armies 灭军恶体 Conduit of Ruin 崩毁恶体 Deathless Behemoth 不亡贝西摩斯 Desolation Twin 荒蕪雙身 Eldrazi Devastator 毁世奥札奇 Endless One 無盡巨物