中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
From Beyond — 异境造物 / 異境造物
両方の文字体系に存在します
From Beyond の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{G}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Devoid (This card has no color.)
At the beginning of your upkeep, create a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token. It has "Sacrifice this token: Add {C}."
{1}{G}, Sacrifice this enchantment: Search your library for an Eldrazi card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
異境造物
ZHS
异境造物
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
異境造物
簡体字中国語
异境造物
繁体字中国語名の変遷
- 異境造物 Battle for Zendikar (BFZ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 异境造物 Battle for Zendikar (BFZ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Battle for Zendikar
BFZ · #167
異境造物
印刷版を表示
印刷されたテキスト
虛色（此牌沒有顏色。）在你的維持開始時，將一個1/1無色奧札奇／孽裔衍生生物放進戰場。它具有「犧牲此生物：加{1}到你的魔法力池中。」{1}{G}，犧牲異境造物：從你的牌庫中搜尋一張奧札奇牌，展示該牌，並將它置於你手上，然後將你的牌庫洗牌。
异境造物
印刷版を表示
印刷されたテキスト
虚色（此牌没有颜色。）在你的维持开始时，将一个1/1无色奥札奇／孽裔衍生生物放进战场。它具有「牺牲此生物：加{1}到你的法术力池中。」{1}{G}，牺牲异境造物：从你的牌库中搜寻一张奥札奇牌，展示该牌，并将它置于你手上，然后将你的牌库洗牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：异
Profane Memento
異端禱物
共通する文字：境
Aberrant Mind Sorcerer
奇異心境術士
共通する文字：异
Exotic Pets
奇異寵物
共通する文字：异
Renari, Merchant of Marvels
異物販商芮納理
共通する文字：异
Artifact Mutation
神器異變
共通する文字：异
Erratic Mutation
飘摇异变
共通する文字：异
Yixlid Jailer
異西里獄卒
共通する文字：异
Exotic Orchard
異國果園
共通する文字：异
Not of This World
异界之物
共通する文字：异
Molten-Tail Masticore
融尾異獅
共通する文字：异
Argent Mutation
银亮异变
共通する文字：异
Xenograft
異種接殖
Bane of Bala Ged
Blight Herder
Breaker of Armies
Conduit of Ruin
Deathless Behemoth
Desolation Twin
Eldrazi Devastator
Endless One