中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Flamebreak — 烈焰扫射
Flamebreak の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2004中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {R}{R}{R}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Flamebreak deals 3 damage to each creature without flying and each player. Creatures dealt damage this way can't be regenerated this turn.
フレーバーテキスト
「我口渴了。」\n～瓦许克战斗专家寇娃
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
烈焰扫射
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
烈焰扫射
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 烈焰扫射 Darksteel (DST)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：射
Blazing Volley
烈焰齐射
共通する文字：扫
Flame Sweep
烈焰橫掃
共通する文字：烈
Goblin Pyromancer
精灵烈焰术士
共通する文字：烈
Undying Flames
不熄烈焰
共通する文字：烈
Brightflame
眩目烈焰
共通する文字：烈
Cackling Flames
尖笑烈焰
共通する文字：烈
Rite of Flame
烈焰仪式
共通する文字：扫
Sunscour
烈日扫荡
共通する文字：烈
Surging Flame
烈焰波涛
共通する文字：烈
Prodigal Pyromancer
放蕩烈焰術士
共通する文字：烈
Pyrohemia
鲜血烈焰
共通する文字：烈
Pyromancer's Swath
烈焰术士炎迹
Auriok Glaivemaster
Echoing Calm
Emissary of Hope
Hallow
Leonin Battlemage
Leonin Shikari
Loxodon Mystic
Metal Fatigue