中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Divine Deflection — 神圣偏折 / 神聖偏折
両方の文字体系に存在します
Divine Deflection の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2012中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {X}{W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Prevent the next X damage that would be dealt to you and/or permanents you control this turn. If damage is prevented this way, Divine Deflection deals that much damage to any target.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
神聖偏折
ZHS
神圣偏折
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
神聖偏折
簡体字中国語
神圣偏折
繁体字中国語名の変遷
- 神聖偏折 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 神圣偏折 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Avacyn Restored
AVR · #18
神聖偏折
印刷版を表示
印刷されたテキスト
於本回合中，防止接下來將對你和／或由你操控的永久物造成之X點傷害。 若以此法防止傷害，則神聖偏折對目標生物或玩家造成等量的傷害。
神圣偏折
印刷版を表示
印刷されたテキスト
于本回合中，防止接下来将对你和／或由你操控的永久物造成之X点伤害。 若以此法防止伤害，则神圣偏折对目标生物或牌手造成等量的伤害。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：圣
Holy Strength
神聖之力
共通する文字：圣
Accorder Paladin
轮驻军神圣武士
共通する文字：圣
Puresteel Paladin
淨鋼神聖武士
共通する文字：圣
Divine Reckoning
神聖報應
共通する文字：圣
Holy Justiciar
神聖司法僧
共通する文字：圣
Silverblade Paladin
银刃神圣武士
共通する文字：圣
Holy Mantle
神聖護篷
共通する文字：圣
Truefire Paladin
精炎神聖武士
共通する文字：圣
Dawnstrike Paladin
晨擊神聖武士
共通する文字：圣
Fiendslayer Paladin
剋邪神聖武士
共通する文字：圣
Faithbearer Paladin
秉信神聖武士
共通する文字：圣
Sacred Excavation
神聖發掘
Angel of Glory's Rise
Angel of Jubilation
Angel's Mercy
Angelic Wall
Archangel
Avacyn, Angel of Hope
Banishing Stroke
Builder's Blessing