中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Departed Deckhand — 灵异水手 / 靈異水手
両方の文字体系に存在します
Departed Deckhand の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2018中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{U}
- カードタイプ
- Creature — Spirit Pirate
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
When this creature becomes the target of a spell, sacrifice it.
This creature can't be blocked except by Spirits.
{3}{U}: Another target creature you control can't be blocked this turn except by Spirits.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
靈異水手
ZHS
灵异水手
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
靈異水手
簡体字中国語
灵异水手
繁体字中国語名の変遷
- 靈異水手 Core Set 2019 (M19)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 灵异水手 Core Set 2019 (M19)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Core Set 2019
M19 · #49
靈異水手
印刷版を表示
印刷されたテキスト
當靈異水手成為咒語的目標時，將它犧牲。
靈異水手只能被精靈阻擋。
{3}{U}：另一個目標由你操控的生物本回合只能被精靈阻擋。
灵异水手
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当灵异水手成为咒语的目标时，将它牺牲。
灵异水手只能被精怪阻挡。
{3}{U}：另一个目标由你操控的生物本回合只能被精怪阻挡。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：异
Liliana, Heretical Healer // Liliana, Defiant Necromancer
異端治療師莉蓮娜 // 無畏死靈術士莉蓮娜
共通する文字：手
Psychic Surgery
心靈手術
共通する文字：水
Nimbus Naiad
雲雨水靈
共通する文字：水
Whitewater Naiads
湍流水靈
共通する文字：手
Necromancer's Assistant
死靈術士助手
共通する文字：水
Naiad of Hidden Coves
秘窟水靈
共通する文字：手
Psychic Pickpocket
心靈扒手
共通する文字：手
Sharpshooter Elf
精靈神箭手
共通する文字：灵
Mahamoti Djinn
神燈巨靈
共通する文字：水
Waterspout Djinn
水龙卷巨灵
共通する文字：灵
Nether Spirit
冥府精靈
共通する文字：异
Artifact Mutation
神器異變
Aegis of the Heavens
Aethershield Artificer
Ajani, Adversary of Tyrants
Ajani's Last Stand
Ajani's Pridemate
Ajani's Welcome
Angel of the Dawn
Cavalry Drillmaster