中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Demonic Pact — 恶魔契约 / 惡魔契約
両方の文字体系に存在します
Demonic Pact の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}{B}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
At the beginning of your upkeep, choose one that hasn't been chosen —
• This enchantment deals 4 damage to any target and you gain 4 life.
• Target opponent discards two cards.
• Draw two cards.
• You lose the game.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
惡魔契約
ZHS
恶魔契约
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
惡魔契約
簡体字中国語
恶魔契约
繁体字中国語名の変遷
- 惡魔契約 Magic Origins (ORI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 恶魔契约 Magic Origins (ORI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Magic Origins
ORI · #92
惡魔契約
印刷版を表示
印刷されたテキスト
在你的維持開始時，選擇一項，且不得是此前選過的～• 惡魔契約對目標生物或玩家造成4點傷害且你獲得4點生命。• 目標對手棄兩張牌。• 抽兩張牌。• 你輸掉這盤遊戲。
恶魔契约
印刷版を表示
印刷されたテキスト
在你的维持开始时，选择一项，且不得是此前选过的～• 恶魔契约对目标生物或牌手造成4点伤害且你获得4点生命。• 目标对手弃两张牌。• 抓两张牌。• 你输掉这盘游戏。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：恶
Yawgmoth's Vile Offering
约格莫夫的邪恶献祭
共通する文字：契
Eldritch Pact
魔能契约
共通する文字：恶
Diabolic Tutor
惡魔導師
共通する文字：恶
Demon's Horn
惡魔犄角
共通する文字：恶
Yawgmoth Demon
约格莫夫恶魔
共通する文字：恶
Stinkweed Imp
臭草小惡魔
共通する文字：恶
Deepcavern Imp
深窟小惡魔
共通する文字：恶
Demon of Death's Gate
死门恶魔
共通する文字：恶
Carnifex Demon
劊子手惡魔
共通する文字：恶
Flesh-Eater Imp
食肉小惡魔
共通する文字：恶
Rune-Scarred Demon
符痕惡魔
共通する文字：恶
Bloodgift Demon
血禮惡魔
Akroan Jailer
Ampryn Tactician
Anointer of Champions
Archangel of Tithes
Auramancer
Aven Battle Priest
Blessed Spirits
Celestial Flare