中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Curse of the Cabal — 柯帮诅咒
Curse of the Cabal の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2006中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {9}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Target player sacrifices half the permanents they control of their choice, rounded down.
Suspend 2—{2}{B}{B} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {2}{B}{B} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
At the beginning of each player's upkeep, if this card is suspended, that player may sacrifice a permanent of their choice. If the player does, put two time counters on this card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
柯帮诅咒
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
柯帮诅咒
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 柯帮诅咒 Time Spiral (TSP)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Time Spiral
TSP · #99
未記録
柯帮诅咒
法术
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标牌手牺牲一半数量由他操控的永久物，小数点后舍去。\n延缓2～{2}{B}{B}\n在每位牌手的维持开始时，若柯帮诅咒已延缓，则该牌手可以牺牲一个永久物。 若他如此作，则在柯帮诅咒上放置两个计时指示物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：咒
Cursed Land
诅咒土地
共通する文字：咒
Cursed Rack
诅咒拷问
共通する文字：咒
Crovax the Cursed
受诅咒的寇维克斯
共通する文字：咒
Cursed Flesh
诅咒肉身
共通する文字：咒
Cursed Totem
诅咒图腾像
共通する文字：咒
Exotic Curse
异国诅咒
共通する文字：帮
Braids, Cabal Minion
柯幫幹部布蕾德
共通する文字：帮
Cabal Inquisitor
柯帮审讯官
共通する文字：帮
Cabal Patriarch
柯帮教父
共通する文字：帮
Cabal Pit
柯帮死斗坑
共通する文字：帮
Cabal Shrine
柯帮祭祠
共通する文字：咒
Cursed Monstrosity
诅咒巨兽
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel's Grace
Benalish Cavalry
Castle Raptors
Cavalry Master
Celestial Crusader
Children of Korlis