中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Cunning Sparkmage — 狡诈火花法师
Cunning Sparkmage の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Creature — Human Shaman
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Haste
{T}: This creature deals 1 damage to any target.
フレーバーテキスト
「我看穿了你连自己都不晓得的弱点。」
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
狡诈火花法师
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
狡诈火花法师
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 狡诈火花法师 Worldwake (WWK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：师
Sparkmage Apprentice
火花法师学徒
共通する文字：师
Sparkmage's Gambit
火花法師的計策
共通する文字：师
Thundering Sparkmage
雷霆火花法師
共通する文字：师
Planeswalker's Fury
旅法师的怒火
共通する文字：师
Spark Mage
星火法师
共通する文字：师
Crafty Pathmage
狡智径法师
共通する文字：师
Mage's Guile
法师的狡计
共通する文字：师
Spiteflame Witch
怨火法术师
共通する文字：师
Staff of the Flame Magus
火焰法師杖
共通する文字：师
Cunning Geysermage
狡黠熱泉法師
共通する文字：师
Sparkshaper Visionary
塑火花幻视师
共通する文字：狡
Cunning
狡诈
Admonition Angel
Apex Hawks
Archon of Redemption
Battle Hurda
Fledgling Griffin
Guardian Zendikon
Hada Freeblade
Iona's Judgment