中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Chromatic Lantern — 五彩宫灯 / 五彩宮燈

両方の文字体系に存在します

Chromatic Lantern の中国語版を、7セット・13種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

13中国語版の総印刷数
2ZHT繁体字中国語
11ZHS簡体字中国語
7セット
2両方の文字体系のセット
2012–2024中国語版の沿革

Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

カード概要

マナコスト: {3}
カードタイプ: Artifact
最新のレア度: レア

オラクルテキスト

Lands you control have "{T}: Add one mana of any color."
{T}: Add one mana of any color.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Return to Ravnica (RTR) 2012年10月5日

繁体字中国語での初印刷 Return to Ravnica (RTR) 2012年10月5日

簡体字中国語での初印刷 Return to Ravnica (RTR) 2012年10月5日

言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 2個の二言語セット

ZHT 五彩宮燈

ZHS 五彩宫灯

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

五彩宮燈

簡体字中国語

五彩宫灯

繁体字中国語名の変遷

五彩宮燈 Return to Ravnica (RTR) 2012

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

簡体字中国語名の変遷

五彩宫灯 Return to Ravnica (RTR) 2012

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Return to Ravnica RTR · #226 2012

五彩宮燈

印刷されたテキスト

由你操控的地具有「{T}：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。」
{T}：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。

印刷版を表示

五彩宫灯

印刷されたテキスト

由你操控的地具有「{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。」
{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

印刷版を表示

Commander 2016 C16 · #247 2016

未記録

五彩宫灯

印刷されたテキスト

由你操控的地具有「{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。」
{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

印刷版を表示

Guilds of Ravnica GRN · #233 2018

五彩宮燈

印刷されたテキスト

由你操控的地具有「{T}：加一點任意顏色的魔法力。」
{T}：加一點任意顏色的魔法力。

印刷版を表示

五彩宫灯

印刷されたテキスト