中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Bronzehide Lion — 铜皮狮 / 銅皮獅
両方の文字体系に存在します
Bronzehide Lion の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {G}{W}
- カードタイプ
- Creature — Cat
- パワー / タフネス
- 3 / 3
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Alayna Danner
オラクルテキスト
{G}{W}: This creature gains indestructible until end of turn.
When this creature dies, return it to the battlefield. It's an Aura enchantment with enchant creature you control and "{G}{W}: Enchanted creature gains indestructible until end of turn," and it loses all other abilities.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
銅皮獅
ZHS
铜皮狮
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
銅皮獅
簡体字中国語
铜皮狮
繁体字中国語名の変遷
- 銅皮獅 Theros Beyond Death (THB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 铜皮狮 Theros Beyond Death (THB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Theros Beyond Death
THB · #210
銅皮獅
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{G}{W}：銅皮獅獲得不滅異能直到回合結束。
當銅皮獅死去時，將它移回戰場。它是靈氣結界，且具有「結附於由你操控的生物」與「{G}{W}：所結附的生物獲得不滅異能直到回合結束」，並失去所有其他異能。
铜皮狮
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{G}{W}：铜皮狮获得不灭异能直到回合结束。
当铜皮狮死去时，将它移回战场。它是灵气结界，且具有「结附于由你操控的生物」与「{G}{W}：所结附的生物获得不灭异能直到回合结束」，并失去所有其他异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：狮
Razorfoot Griffin
锐足狮鹫
共通する文字：銅
Brass Herald
黄铜传令使
共通する文字：狮
Ancient Den
遠古獅穴
共通する文字：銅
Copper Myr
铜秘耳
共通する文字：狮
Leonin Skyhunter
獅族空獵者
共通する文字：狮
Griffin Guide
獅鷲引領
共通する文字：狮
Whitemane Lion
白鬃獅
共通する文字：狮
Wild Griffin
野生獅鷲
共通する文字：狮
Griffin Sentinel
哨兵獅鷲
共通する文字：狮
Silvercoat Lion
银毛狮
共通する文字：狮
Assault Griffin
突襲獅鷲
共通する文字：銅
Bellowing Tanglewurm
嚎吼铬铜林亚龙
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel