中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Bonesplitter — 错骨戟 / 錯骨戟
両方の文字体系に存在します
Bonesplitter の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2003–2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}
- カードタイプ
- Artifact — Equipment
- 最新のレア度
- コモン
- アーティスト
- Darrell Riche
- キーワード
- Equip
オラクルテキスト
Equipped creature gets +2/+0.
Equip {1}
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
錯骨戟
ZHS
错骨戟
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
錯骨戟
簡体字中国語
错骨戟
繁体字中国語名の変遷
- 錯骨戟 Commander Legends (CMR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 错骨戟 Mirrodin (MRD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Mirrodin
MRD · #146
Bonesplitter
印刷版を表示
错骨戟
神器～武具
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+2/+0。\n佩带{1}（{1}：装备在目标由你操控的生物上；佩带的时机视同法术。此牌进场时并未装备，且该生物离场后，此牌依旧在场。）
Commander Legends
CMR · #458
錯骨戟
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩帶此武具的生物得+2/+0。
佩帶{1}（{1}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）
错骨戟
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+2/+0。
佩带{1}（{1}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：錯
Bonesplitter Sliver
错骨裂片妖
共通する文字：戟
Vulshok Splitter
瓦许克错骨戟
共通する文字：錯
Sands of Delirium
错乱沙漏
共通する文字：錯
Crux of Fate
命途交错
共通する文字：錯
Miscast
咒法错误
共通する文字：骨
Throne of Bone
骨头御座
共通する文字：骨
Wall of Bone
骨墙
共通する文字：戟
Merfolk of the Pearl Trident
珍珠三叉戟人鱼
共通する文字：骨
Endoskeleton
内骨骼
共通する文字：错
Misdirection
方向错误
共通する文字：骨
Skull of Ramos
瑞莫斯之骨
共通する文字：戟
Halberdier
长戟兵
The Prismatic Piper
Akroma, Vision of Ixidor
Akroma's Will
Alharu, Solemn Ritualist
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Angelic Gift
Anointer of Valor