中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Black Market — 黑市

両方の文字体系に存在します

Black Market の中国語版を、4セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 6中国語版の総印刷数
  • 2ZHT繁体字中国語
  • 4ZHS簡体字中国語
  • 4セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 1999–2024中国語版の沿革
Fallout · PIP

カード概要

マナコスト
{3}{B}{B}
カードタイプ
Enchantment
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Whenever a creature dies, put a charge counter on this enchantment.
At the beginning of your first main phase, add {B} for each charge counter on this enchantment.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Mercadian Masques (MMQ)
繁体字中国語での初印刷 Mercadian Masques (MMQ)
簡体字中国語での初印刷 Commander 2015 (C15)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 黑市
ZHS 黑市

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

黑市

簡体字中国語

黑市

繁体字中国語名の変遷

  1. 黑市 Mercadian Masques (MMQ)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

簡体字中国語名の変遷

  1. 黑市 Commander 2015 (C15)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Mercadian Masques MMQ · #116
黑市 结界
印刷されたテキスト

每当任一生物从场上置入坟墓场时，便在黑市上放一个记帐指示物。\n在你战斗前的行动阶段开始时，黑市上每有一个记帐指示物，便加黑到你的魔法力池中。

印刷版を表示
未記録
Commander 2015 C15 · #116
未記録
黑市
印刷されたテキスト

每当一个生物死去时，在黑市上放置一个充电指示物。在你战斗前的行动阶段开始时，黑市上每有一个充电指示物，便加{B}到你的法术力池中。

印刷版を表示
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #739
黑市
印刷されたテキスト

每當一個生物死去時，在黑市上放置一個充電指示物。
在你戰鬥前的行動階段開始時，黑市上每有一個充電指示物，便加{B}。

印刷版を表示
黑市
印刷されたテキスト

每当一个生物死去时，在黑市上放置一个充电指示物。
在你战斗前的行动阶段开始时，黑市上每有一个充电指示物，便加{B}。

印刷版を表示
Fallout PIP · #183
未記録
黑市
印刷されたテキスト

每当一个生物死去时，在黑市上放置一个充电指示物。
在你战斗前的行动阶段开始时，黑市上每有一个充电指示物，便加{B}。

印刷版を表示
Fallout PIP · #463
未記録
黑市
印刷されたテキスト

每当一个生物死去时，在黑市上放置一个充电指示物。
在你战斗前的行动阶段开始时，黑市上每有一个充电指示物，便加{B}。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHT 黑市 Mercadian Masques (MMQ) #116
ZHS 黑市 Commander 2015 (C15) #116
ZHS 黑市 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #739
ZHT 黑市 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #739
ZHS 黑市 Fallout (PIP) #183
ZHS 黑市 Fallout (PIP) #463

このカードを中国語で収録しているセット

Mercadian Masques MMQ ZHT 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Commander 2015 C15 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Fallout PIP ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

黑市

Black Market

セット
Fallout (PIP)
コレクター番号
183
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

黑市

Black Market

セット
Fallout (PIP)
コレクター番号
463
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

黑市

Black Market

コレクター番号
116
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

黑市

Black Market

コレクター番号
116
希少性
Rare
発売日

结界

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：市 Bane Alley Blackguard 灾祸巷黑市护卫 共通する文字：市 Black Market Tycoon 黑市大亨 共通する文字：市 Black Market Connections 黑市管道 共通する文字：黑 Black Knight 黑骑士 共通する文字：黑 Black Mana Battery 黑魔法力电池 共通する文字：黑 Black Vise 闇黑之老虎钳 共通する文字：黑 Black Ward 黑色守护 共通する文字：黑 Circle of Protection: Black 反黑保护环 共通する文字：黑 Dark Ritual 黑暗祭禮 共通する文字：黑 Ebony Horse 黝黑色的马 共通する文字：黑 Murk Dwellers 黑暗栖息者 共通する文字：市 Sunken City 沉没都市

このセットの他の中国語版カード

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维