中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Bereavement — 如丧考妣
両方の文字体系に存在します
Bereavement の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2両方の文字体系のセット
- 1998–2001中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Whenever a green creature dies, its controller discards a card.
フレーバーテキスト
悲叹是切割灵魂的剃刀。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
如丧考妣
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
如丧考妣
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 如丧考妣 Urza's Saga (USG)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Urza's Saga
USG · #117
Bereavement
印刷版を表示
Seventh Edition
7ED · #120
Bereavement
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：丧
Memory Lapse
记忆丧失
共通する文字：如
Wyluli Wolf
威如力狼
共通する文字：丧
Despondency
颓丧
共通する文字：如
Warrior's Stand
坚如磐石
共通する文字：考
Archaeological Dig
考古发掘场
共通する文字：考
Phyrexian Delver
非瑞克西亚考掘怪
共通する文字：丧
Psychotic Haze
丧神瞒弄
共通する文字：考
Goblin Archaeologist
精灵考古学家
共通する文字：丧
Lose Hope
丧失希望
共通する文字：考
Dampen Thought
阻滞思考
共通する文字：如
Hail of Arrows
箭如雨下
共通する文字：丧
Debtors' Knell
负债者丧钟
Angelic Page
Ardent Militia
Blessed Reversal
Breath of Life
Castle
Circle of Protection: Black
Circle of Protection: Blue
Circle of Protection: Green