中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Barbarian Ring — 蛮族决斗擂台
両方の文字体系に存在します
Barbarian Ring の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2001–2024中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
{T}: Add {R}. This land deals 1 damage to you.
Threshold — {R}, {T}, Sacrifice this land: It deals 2 damage to any target. Activate only if there are seven or more cards in your graveyard.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
蛮族决斗擂台
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
蛮族决斗擂台
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 蛮族决斗擂台 Odyssey (ODY)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Odyssey
ODY · #313
Barbarian Ring
印刷版を表示
蛮族决斗擂台
地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
横置：加红到你的法术力池中。蛮族决斗擂台对你造成1点伤害。\n门槛～红，横置，牺牲蛮族决斗擂台：蛮族决斗擂台对目标生物或牌手造成2点伤害。（你只可以于你的坟墓场中有七张或更多的牌时使用此异能。）
Modern Horizons 3
MH3 · #299
未記録
蛮族决斗擂台
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{R}。蛮族决斗擂台对你造成1点伤害。
门槛～{R}，{T}，牺牲蛮族决斗擂台：它对任意一个目标造成2点伤害。只能于你坟墓场中有七张或更多牌时起动。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：族
Pillaging Horde
掠夺蛮族
共通する文字：族
Barbarian General
蛮族将领
共通する文字：族
Barbarian Horde
蛮族部落
共通する文字：族
Barbarian Lunatic
蛮族狂人
共通する文字：族
Barbarian Outcast
蛮族黜人
共通する文字：决
Death Match
生死决斗
共通する文字：族
Krark-Clan Grunt
喀勒克族蛮兵
共通する文字：族
Ghor-Clan Savage
高尔族粗蛮人
共通する文字：斗
Kor Duelist
寇族斗客
共通する文字：斗
Pheres-Band Brawler
斐力茲族好鬥者
共通する文字：决
Dueling Coach
决斗教练
共通する文字：决
Mage Duel
法师决斗
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite