Chinese Card Identity Explorer
Zhentarim Bandit — 散塔林会恶贼 / 散塔林會惡賊
Exists in both scripts
Explore Zhentarim Bandit in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{B}
- Card type
- Creature — Halfling Rogue
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Whenever this creature attacks, you may pay 1 life. If you do, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
散塔林會惡賊
Simplified Chinese
散塔林会恶贼
Traditional Chinese name history
- 散塔林會惡賊 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 散塔林会恶贼 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每當散塔林會惡賊攻擊時,你可以支付1點生命。若你如此作,則派出一個珍寶衍生物。(它是具有「{T},犧牲此神器:加一點任意顏色的魔法力」的神器。)
Printed text
每当散塔林会恶贼攻击时,你可以支付1点生命。若你如此作,则派出一个珍宝衍生物。(它是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
散塔林会恶贼
Zhentarim Bandit
- Collector number
- 158
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
散塔林會惡賊
Zhentarim Bandit
- Collector number
- 158
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 会
Thieves' Guild Enforcer
盜賊公會執法者
Shared character: 塔
Mage-Ring Bully
法師環塔惡霸
Shared character: 林
Hobgoblin Bandit Lord
大哥布林山贼王
Shared character: 恶
Evil Presence
邪惡存在
Shared character: 恶
Reckless Spite
鲁莽恶行
Shared character: 塔
Nemata, Grove Guardian
丛林守护神奈玛塔
Shared character: 恶
Diabolic Tutor
惡魔導師
Shared character: 会
Pay No Heed
不予理會
Shared character: 恶
Demon's Horn
惡魔犄角
Shared character: 恶
Stinkweed Imp
臭草小惡魔
Shared character: 恶
Rebuff the Wicked
拒斥惡行
Shared character: 恶
Deepcavern Imp
深窟小惡魔
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment