Chinese Card Identity Explorer

World-Weary — 厌世之情 / 厭世之情

Exists in both scripts

Explore World-Weary in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Modern Horizons 2 · MH2

Card overview

Mana cost
{3}{B}{B}
Card type
Enchantment — Aura
Latest rarity
Common
Artists
Evan Shipard
Keywords
Landcycling, Enchant, Basic landcycling, Typecycling, Cycling

Oracle text

Enchant creature
Enchanted creature gets -4/-4.
Basic landcycling {1}{B} ({1}{B}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
First Traditional Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
First Simplified Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 厭世之情
ZHS 厌世之情

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

厭世之情

Simplified Chinese

厌世之情

Traditional Chinese name history

  1. 厭世之情 Modern Horizons 2 (MH2)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 厌世之情 Modern Horizons 2 (MH2)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Modern Horizons 2 MH2 · #109
厭世之情
Printed text

結附於生物
所結附的生物得-4/-4。
循環基本地{1}{B}（{1}{B}，棄掉此牌：從你的牌庫中搜尋一張基本地牌，展示該牌，將它置於你手上，然後洗牌。）

View printing
厌世之情
Printed text

结附于生物
所结附的生物得-4/-4。
循环基本地{1}{B}（{1}{B}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。）

View printing
Modern Horizons 2 MH2 · #348
厭世之情
Printed text

結附於生物
所結附的生物得-4/-4。
循環基本地{1}{B}

View printing
厌世之情
Printed text

结附于生物
所结附的生物得-4/-4。
循环基本地{1}{B}

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 厌世之情 Modern Horizons 2 (MH2) #109
ZHT 厭世之情 Modern Horizons 2 (MH2) #109
ZHS 厌世之情 Modern Horizons 2 (MH2) #348
ZHT 厭世之情 Modern Horizons 2 (MH2) #348

Sets featuring this card in Chinese

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

厌世之情

World-Weary

Collector number
109
Rarity
Common
Artist
Evan Shipard
Released

Traditional Chinese

厭世之情

World-Weary

Collector number
109
Rarity
Common
Artist
Evan Shipard
Released

Simplified Chinese

厌世之情

World-Weary

Collector number
348
Rarity
Common
Artist
Evan Shipard
Released

Traditional Chinese

厭世之情

World-Weary

Collector number
348
Rarity
Common
Artist
Evan Shipard
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 之 Torch Song 热情之歌 Shared character: 世 Bloodline Keeper // Lord of Lineage 血脉维系者 // 世系之王 Shared character: 世 Gate to the Afterlife 来世之门 Shared character: 世 Worldsoul Colossus 世界之魂巨像 Shared character: 世 Lord of the Forsaken 棄世之王 Shared character: 厌 Steelbane Hydra 厭鋼多頭龍 Shared character: 世 Wand of the Worldsoul 世界之魂法杖 Shared character: 世 Worldsoul's Rage 世界之魂怒火 Shared character: 世 Yggdrasil, Rebirth Engine 重生之源世界树 Shared character: 之 Abomination 憎恨之兽 Shared character: 之 Aspect of Wolf 狼之星位 Shared character: 之 Bad Moon 邪恶之月

More Chinese cards from this set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆