Chinese Card Identity Explorer

Woodland Chasm — 林地冰峡 / 林地冰峽

Exists in both scripts

Explore Woodland Chasm in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Kaldheim · KHM

Card overview

Card type
Snow Land — Swamp Forest
Latest rarity
Common
Artists
Titus Lunter

Oracle text

({T}: Add {B} or {G}.)
This land enters tapped.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Kaldheim (KHM)
First Traditional Chinese printing Kaldheim (KHM)
First Simplified Chinese printing Kaldheim (KHM)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 林地冰峽
ZHS 林地冰峡

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

林地冰峽

Simplified Chinese

林地冰峡

Traditional Chinese name history

  1. 林地冰峽 Kaldheim (KHM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 林地冰峡 Kaldheim (KHM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Kaldheim KHM · #274
林地冰峽
Printed text

（{T}：加{B}或{G}。）
林地冰峽須橫置進戰場。

View printing
林地冰峡
Printed text

（{T}：加{B}或{G}。）
林地冰峡须横置进战场。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 林地冰峡 Kaldheim (KHM) #274
ZHT 林地冰峽 Kaldheim (KHM) #274

Sets featuring this card in Chinese

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

林地冰峡

Woodland Chasm

Collector number
274
Rarity
Common
Artist
Titus Lunter
Released

Traditional Chinese

林地冰峽

Woodland Chasm

Collector number
274
Rarity
Common
Artist
Titus Lunter
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 峡 Timber Gorge 林場峽谷 Shared character: 地 Elven Cache 森林储藏地 Shared character: 地 Brushland 矮丛林地 Shared character: 地 Wood Elves 林木妖精 Shared character: 地 Hickory Woodlot 山胡桃植林地 Shared character: 地 Woodland Druid 林地德鲁依特 Shared character: 地 Tainted Wood 败坏林地 Shared character: 地 Centaur Glade 半人马林隙地 Shared character: 地 Wirewood Elf 修索林地精 Shared character: 地 Timberwatch Elf 巡林妖精 Shared character: 地 Highland Weald 高地林野 Shared character: 地 Woodland Changeling 林地化形

More Chinese cards from this set

Axgard Braggart 艾席嘉吹噓人 Battershield Warrior 盾擊戰士 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Beskir Shieldmate 贝斯奇持盾手 Bound in Gold 黄金束缚 Clarion Spirit 鸣号精怪 Codespell Cleric 源法咒僧 Divine Gambit 神聖計策