Chinese Card Identity Explorer

Welding Sparks — 焊接火花

Exists in both scripts

Explore Welding Sparks in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2016–2022Chinese history
Jumpstart 2022 · J22

Card overview

Mana cost
{2}{R}
Card type
Instant
Latest rarity
Common
Artists
Raymond Swanland

Oracle text

Welding Sparks deals X damage to target creature, where X is 3 plus the number of artifacts you control.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Kaladesh (KLD)
First Traditional Chinese printing Kaladesh (KLD)
First Simplified Chinese printing Kaladesh (KLD)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 焊接火花
ZHS 焊接火花

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

焊接火花

Simplified Chinese

焊接火花

Traditional Chinese name history

  1. 焊接火花 Kaladesh (KLD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 焊接火花 Kaladesh (KLD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Kaladesh KLD · #140
焊接火花
Printed text

焊接火花對目標生物造成X點傷害，X為由你操控的神器數量加3。

View printing
焊接火花
Printed text

焊接火花对目标生物造成X点伤害，X为由你操控的神器数量加3。

View printing
Commander Legends CMR · #210
焊接火花
Printed text

焊接火花對目標生物造成X點傷害，X為由你操控的神器數量加3。

View printing
焊接火花
Printed text

焊接火花对目标生物造成X点伤害，X为由你操控的神器数量加3。

View printing
Jumpstart 2022 J22 · #623
Not recorded
焊接火花
Printed text

焊接火花对目标生物造成X点伤害，X为由你操控的神器数量加3。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 焊接火花 Kaladesh (KLD) #140
ZHT 焊接火花 Kaladesh (KLD) #140
ZHS 焊接火花 Commander Legends (CMR) #210
ZHT 焊接火花 Commander Legends (CMR) #210
ZHS 焊接火花 Jumpstart 2022 (J22) #623

Sets featuring this card in Chinese

Kaladesh KLD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

焊接火花

Welding Sparks

Collector number
623
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

焊接火花

Welding Sparks

Collector number
210
Rarity
Common
Artist
Raymond Swanland
Released

Traditional Chinese

焊接火花

Welding Sparks

Collector number
210
Rarity
Common
Artist
Raymond Swanland
Released

Simplified Chinese

焊接火花

Welding Sparks

Collector number
140
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

焊接火花

Welding Sparks

Collector number
140
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 火 Hanabi Blast 花火冲击 Shared character: 火 Sparkmage Apprentice 火花法师学徒 Shared character: 火 Cunning Sparkmage 狡诈火花法师 Shared character: 火 Spark Jolt 火花濺射 Shared character: 火 Ob Nixilis Reignited 火花重燃的歐尼希茲 Shared character: 火 Sparkmage's Gambit 火花法師的計策 Shared character: 火 Spark of Creativity 創意火花 Shared character: 火 Despark 灭除火花 Shared character: 火 Spark Double 火花替身 Shared character: 火 Spark Harvest 收割火花 Shared character: 火 Spark Reaper 火花掠奪客 Shared character: 火 Rowan, Fearless Sparkmage 星火勇花蘿婉

More Chinese cards from this set

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技