Chinese Card Identity Explorer

Viashino Sandscout — 凡尔西诺沙探

Exists in both scripts

Explore Viashino Sandscout in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
2Sets
1999–2007Chinese history

Tenth Edition · 10E

Card overview

Mana cost: {1}{R}
Card type: Creature — Lizard Scout
Latest rarity: Common

Oracle text

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
At the beginning of the end step, return this creature to its owner's hand. (Return it only if it's on the battlefield.)

Flavor text

凡尔西诺重叠的鳞片能构成缓冲，可抵挡西瓦满布灰烬的强风，并滑开精灵矛尖。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Urza's Legacy (ULG) February 15, 1999

First Traditional Chinese printing Urza's Legacy (ULG) February 15, 1999

First Simplified Chinese printing Tenth Edition (10E) July 13, 2007

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 凡尔西诺沙探

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

凡尔西诺沙探

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

凡尔西诺沙探 Tenth Edition (10E) 2007

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Urza's Legacy ULG · #96 1999

Viashino Sandscout View printing

Not recorded

Tenth Edition 10E · #246 2007

Not recorded

凡尔西诺沙探 生物～凡尔西诺／斥候

Printed text

敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）\n在回合结束时，将凡尔西诺沙探移回其拥有者手上。（若它在场，才将其移回手上。）

View printing