Chinese Card Identity Explorer

Valduk, Keeper of the Flame — 源火守卫瓦杜克 / 源火守衛瓦杜克

Exists in both scripts

Explore Valduk, Keeper of the Flame in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2018–2023Chinese history
Commander Masters · CMM

Card overview

Mana cost
{2}{R}
Card type
Legendary Creature — Human Shaman
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

At the beginning of combat on your turn, for each Aura and Equipment attached to Valduk, create a 3/1 red Elemental creature token with trample and haste. Exile those tokens at the beginning of the next end step.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dominaria (DOM)
First Traditional Chinese printing Dominaria (DOM)
First Simplified Chinese printing Dominaria (DOM)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 源火守衛瓦杜克
ZHS 源火守卫瓦杜克

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

源火守衛瓦杜克

Simplified Chinese

源火守卫瓦杜克

Traditional Chinese name history

  1. 源火守衛瓦杜克 Dominaria (DOM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 源火守卫瓦杜克 Dominaria (DOM)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dominaria DOM · #148
源火守衛瓦杜克
Printed text

在你回合的戰鬥開始時，源火守衛瓦杜克上每結附一個靈氣或每裝備一個武具，便派出一個3/1紅色，具踐踏與敏捷異能的元素衍生生物。在下一個結束步驟開始時，放逐這些衍生物。

View printing
源火守卫瓦杜克
Printed text

在你回合的战斗开始时，源火守卫瓦杜克上每结附一个灵气或每装备一个武具，便派出一个3/1红色，具践踏与敏捷异能的元素衍生生物。在下一结束步骤开始时，放逐这些衍生物。

View printing
Dominaria Remastered DMR · #147
Not recorded
源火守卫瓦杜克
Printed text

在你回合的战斗开始时，源火守卫瓦杜克上每贴附一个灵气或武具，便派出一个3/1红色，具践踏与敏捷异能的元素衍生生物。在下一个结束步骤开始时放逐这些衍生物。

View printing
Dominaria Remastered DMR · #333
Not recorded
源火守卫瓦杜克
Printed text

在你回合的战斗开始时，源火守卫瓦杜克上每贴附一个灵气或武具，便派出一个3/1红色，具践踏与敏捷异能的元素衍生生物。在下一个结束步骤开始时放逐这些衍生物。

View printing
Multiverse Legends MUL · #24
Not recorded
源火守卫瓦杜克
Printed text

在你回合的战斗开始时，源火守卫瓦杜克上每贴附一个灵气或武具，便派出一个3/1红色，具践踏与敏捷异能的元素衍生生物。在下一个结束步骤开始时放逐这些衍生物。

View printing
Commander Masters CMM · #266
Not recorded
源火守卫瓦杜克
Printed text

在你回合的战斗开始时，源火守卫瓦杜克上每贴附一个灵气或武具，便派出一个3/1红色，具践踏与敏捷异能的元素衍生生物。在下一个结束步骤开始时放逐这些衍生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 源火守卫瓦杜克 Dominaria (DOM) #148
ZHT 源火守衛瓦杜克 Dominaria (DOM) #148
ZHS 源火守卫瓦杜克 Dominaria Remastered (DMR) #147
ZHS 源火守卫瓦杜克 Dominaria Remastered (DMR) #333
ZHS 源火守卫瓦杜克 Multiverse Legends (MUL) #24
ZHS 源火守卫瓦杜克 Commander Masters (CMM) #266

Sets featuring this card in Chinese

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Dominaria Remastered DMR ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Multiverse Legends MUL ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander Masters CMM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

源火守卫瓦杜克

Valduk, Keeper of the Flame

Collector number
266
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

源火守卫瓦杜克

Valduk, Keeper of the Flame

Collector number
24
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

源火守卫瓦杜克

Valduk, Keeper of the Flame

Collector number
147
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

源火守卫瓦杜克

Valduk, Keeper of the Flame

Collector number
333
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

源火守卫瓦杜克

Valduk, Keeper of the Flame

Collector number
148
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

源火守衛瓦杜克

Valduk, Keeper of the Flame

Collector number
148
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 克 Keeper of Kookus 库克兹守卫 Shared character: 卫 Groundskeeper 家園守衛 Shared character: 卫 Palace Guard 宮殿守衛 Shared character: 卫 Maritime Guard 沿海守衛 Shared character: 卫 Mausoleum Guard 陵墓守衛 Shared character: 卫 Armory Guard 軍械庫守衛 Shared character: 卫 Basilica Guards 大教堂守衛 Shared character: 卫 Grim Guardian 猙獰守衛 Shared character: 卫 Warden of the First Tree 族源樹衛 Shared character: 卫 Keeper of the Lens 透镜守卫 Shared character: 卫 Mage-Ring Responder 法師環塔守衛 Shared character: 卫 Pack Guardian 狼群守衛

More Chinese cards from this set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢