Chinese Card Identity Explorer
Treva's Ruins — 翠瓦的遗迹
Exists in both scripts
Explore Treva's Ruins in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 2001–2023Chinese history
Card overview
- Card type
- Land — Lair
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
When this land enters, sacrifice it unless you return a non-Lair land you control to its owner's hand.
{T}: Add {G}, {W}, or {U}.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
翠瓦的遗迹
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 翠瓦的遗迹 Planeshift (PLS)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
翠瓦的遗迹额外具有「巢穴」的地类别。\n当翠瓦的遗迹进场时,除非你将一张你所操控,且非巢穴的地移回其拥有者手上,否则牺牲翠瓦的遗迹。\nocT:加oG,oW,或oU到你的法术力池中。
Printed text
当翠瓦的遗迹进战场时,除非你将一个由你操控的非巢穴地移回其拥有者手上,否则牺牲之。
{T}:加{G},{W}或{U}。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
翠瓦的遗迹
Treva's Ruins
- Collector number
- 260
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
翠瓦的遗迹
Treva's Ruins
- Collector number
- 143
- Rarity
- Uncommon
- Released
地
Traditional Chinese
Treva's Ruins
Treva's Ruins
- Collector number
- 143
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 的
Ruins of Trokair
卓耶卡的遗迹
Shared character: 瓦
Treva's Attendant
翠瓦的随从
Shared character: 瓦
Treva's Charm
翠瓦的护符
Shared character: 迹
Rod of Ruin
遗迹棍棒
Shared character: 的
Suleiman's Legacy
苏利南的遗产
Shared character: 迹
Dwarven Ruins
矮人遗迹
Shared character: 瓦
Volrath's Gardens
瓦拉司的花园
Shared character: 瓦
Volrath's Laboratory
瓦拉司的实验室
Shared character: 瓦
Volrath's Shapeshifter
瓦拉司的变形兽
Shared character: 瓦
Volrath's Stronghold
瓦拉司的城塞
Shared character: 瓦
Volrath's Dungeon
瓦拉司的地道
Shared character: 瓦
Treva, the Renewer
回生龙王翠瓦
Auramancer
Battle Screech
Cleric of the Forward Order
Congregate
Divine Sacrament
Enlightened Tutor
Glory
Griffin Guide