Chinese Card Identity Explorer
Thran Dynamo — 索蓝发电机
Exists in both scripts
Explore Thran Dynamo in Chinese across 5 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 5Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 4ZHSSimplified Chinese
- 4Sets
- 1999–2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}
- Card type
- Artifact
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
{T}: Add {C}{C}{C}.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
索蓝发电机
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 索蓝发电机 Commander 2014 (C14)
1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
{T}:加{3}到你的法术力池中。
Printed text
{T}:加{C}{C}{C}到你的法术力池中。
Printed text
{T}:加{C}{C}{C}。
Printed text
{T}:加{C}{C}{C}。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
索蓝发电机
Thran Dynamo
- Collector number
- 415
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
索蓝发电机
Thran Dynamo
- Collector number
- 658
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
索蓝发电机
Thran Dynamo
- Collector number
- 230
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
索蓝发电机
Thran Dynamo
- Collector number
- 277
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
Thran Dynamo
Thran Dynamo
- Collector number
- 139
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 机
Thran Turbine
索蓝涡轮机
Shared character: 电
Blue Mana Battery
蓝魔法力电池
Shared character: 索
Thran Quarry
索蓝采石场
Shared character: 索
Metathran Aerostat
仿索蓝升浮艇
Shared character: 索
Metathran Transport
仿索蓝运输艇
Shared character: 索
Metathran Zombie
仿索蓝灵俑
Shared character: 发
Goblin Dynamo
发电精灵
Shared character: 索
Thran Golem
索藍魔像
Shared character: 发
Burst Lightning
闪电迸发
Shared character: 机
Quest for Renewal
探索新机
Shared character: 机
Generator Servant
电机仆役
Shared character: 索
Fall of the Thran
索藍覆亡錄
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist