Chinese Card Identity Explorer

Sulfuric Vortex — 硫磺旋风

Exists in both scripts

Explore Sulfuric Vortex in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2003–2023Chinese history
Dominaria Remastered · DMR

Card overview

Mana cost
{1}{R}{R}
Card type
Enchantment
Latest rarity
Rare

Oracle text

At the beginning of each player's upkeep, this enchantment deals 2 damage to that player.
If a player would gain life, that player gains no life instead.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Scourge (SCG)
First Traditional Chinese printing Scourge (SCG)
First Simplified Chinese printing Scourge (SCG)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 硫磺旋风

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

硫磺旋风

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 硫磺旋风 Scourge (SCG)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Scourge SCG · #106
Sulfuric Vortex View printing
硫磺旋风 结界
Printed text

在每位牌手的维持开始时，硫磺旋风对该牌手造成2点伤害。\n若牌手将获得生命，则改为该牌手未获得生命。

View printing
Conspiracy CNS · #152
Not recorded
硫磺旋风
Printed text

在每位牌手的维持开始时，硫磺旋风对该牌手造成2点伤害。
如果牌手将获得生命，则改为该牌手未获得生命。

View printing
Eternal Masters EMA · #150
Not recorded
硫磺旋风
Printed text

在每位牌手的维持开始时，硫磺旋风对该牌手造成2点伤害。
如果某牌手将获得生命，则改为该牌手未获得生命。

View printing
Dominaria Remastered DMR · #144
Not recorded
硫磺旋风
Printed text

在每位牌手的维持开始时，硫磺旋风对该牌手造成2点伤害。
如果某牌手将获得生命，则改为该牌手未获得生命。

View printing
Dominaria Remastered DMR · #332
Not recorded
硫磺旋风
Printed text

在每位牌手的维持开始时，硫磺旋风对该牌手造成2点伤害。
如果某牌手将获得生命，则改为该牌手未获得生命。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 硫磺旋风 Scourge (SCG) #106
ZHT Sulfuric Vortex Scourge (SCG) #106
ZHS 硫磺旋风 Conspiracy (CNS) #152
ZHS 硫磺旋风 Eternal Masters (EMA) #150
ZHS 硫磺旋风 Dominaria Remastered (DMR) #144
ZHS 硫磺旋风 Dominaria Remastered (DMR) #332

Sets featuring this card in Chinese

Scourge SCG ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Conspiracy CNS ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Eternal Masters EMA ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Dominaria Remastered DMR ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

硫磺旋风

Sulfuric Vortex

Collector number
144
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

硫磺旋风

Sulfuric Vortex

Collector number
332
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

硫磺旋风

Sulfuric Vortex

Collector number
150
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

硫磺旋风

Sulfuric Vortex

Collector number
152
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

硫磺旋风

Sulfuric Vortex

Collector number
106
Rarity
Rare
Released

结界

Traditional Chinese

Sulfuric Vortex

Sulfuric Vortex

Collector number
106
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 硫 Sulfurous Springs 硫磺温泉 Shared character: 硫 Sulfuric Vapors 硫磺蒸汽 Shared character: 旋 Whirlwind 旋风 Shared character: 硫 Sulfur Vent 硫磺火道 Shared character: 硫 Sulfurous Blast 硫磺冲击波 Shared character: 硫 Sulfur Elemental 硫磺元素 Shared character: 旋 Countersquall 反击旋风 Shared character: 硫 Brimstone Mage 硫磺法师 Shared character: 硫 Brimstone Volley 硫磺射擊 Shared character: 硫 Sulfur Falls 硫磺瀑布 Shared character: 旋 Swift Kick 旋风腿 Shared character: 旋 Whirlwind Adept 旋风高手

More Chinese cards from this set

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领