Chinese Card Identity Explorer

Strict Proctor — 严格的督学 / 嚴格的督學

Exists in both scripts

Explore Strict Proctor in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Strixhaven: School of Mages · STX

Card overview

Mana cost
{1}{W}
Card type
Creature — Spirit Cleric
Power / toughness
1 / 3
Latest rarity
Rare
Artists
Jokubas Uogintas
Keywords
Flying

Oracle text

Flying
Whenever a permanent entering causes a triggered ability to trigger, counter that ability unless its controller pays {2}.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
First Traditional Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
First Simplified Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 嚴格的督學
ZHS 严格的督学

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

嚴格的督學

Simplified Chinese

严格的督学

Traditional Chinese name history

  1. 嚴格的督學 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 严格的督学 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Strixhaven: School of Mages STX · #33
嚴格的督學
Printed text

飛行
每當一個觸發式異能因永久物進戰場而觸發時，除非其操控者支付{2}，否則反擊之。

View printing
严格的督学
Printed text

飞行
每当一个触发式异能因永久物进战场而触发时，除非其操控者支付{2}，否则反击之。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 严格的督学 Strixhaven: School of Mages (STX) #33
ZHT 嚴格的督學 Strixhaven: School of Mages (STX) #33

Sets featuring this card in Chinese

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

严格的督学

Strict Proctor

Collector number
33
Rarity
Rare
Artist
Jokubas Uogintas
Released

Traditional Chinese

嚴格的督學

Strict Proctor

Collector number
33
Rarity
Rare
Artist
Jokubas Uogintas
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 学 Stern Proctor 正经的督学 Shared character: 学 Stitcher's Apprentice 拼接師的學徒 Shared character: 学 Chemister's Trick 化學師的詭計 Shared character: 学 Scholar of Athreos 雅睿歐斯的學者 Shared character: 学 Student of Ojutai 歐祝泰的學僧 Shared character: 学 Inventor's Apprentice 發明家的學徒 Shared character: 学 Daring Archaeologist 大膽的考古學家 Shared character: 学 Chemister's Insight 化學師的洞察 Shared character: 学 Breya's Apprentice 布萊婭的學徒 Shared character: 学 Nature's Lore 大自然的知识 Shared character: 严 Harsh Justice 严厉的正义 Shared character: 格 Yawgmoth's Will 约格莫夫的意志

More Chinese cards from this set

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者