Chinese Card Identity Explorer

Springleaf Drum — 春叶鼓 / 春葉鼓

Exists in both scripts

Explore Springleaf Drum in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2007–2022Chinese history
The Brothers' War Retro Artifacts · BRR

Card overview

Mana cost
{1}
Card type
Artifact
Latest rarity
Uncommon
Artists
Seb McKinnon

Oracle text

{T}, Tap an untapped creature you control: Add one mana of any color.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Lorwyn (LRW)
First Traditional Chinese printing Born of the Gods (BNG)
First Simplified Chinese printing Lorwyn (LRW)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 春葉鼓
ZHS 春叶鼓

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

春葉鼓

Simplified Chinese

春叶鼓

Traditional Chinese name history

  1. 春葉鼓 Born of the Gods (BNG)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 春叶鼓 Lorwyn (LRW)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Lorwyn LRW · #261
Not recorded
春叶鼓 神器
Printed text

{T}，横置一个由你操控且未横置的生物：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

View printing
Born of the Gods BNG · #162
春葉鼓
Printed text

{T}，橫置一個由你操控且未橫置的生物：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。

View printing
春叶鼓
Printed text

{T}，横置一个由你操控且未横置的生物：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

View printing
Double Masters 2XM · #291
Not recorded
春叶鼓
Printed text

{T}，横置一个由你操控且未横置的生物：加一点任意颜色的法术力。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 春叶鼓 Lorwyn (LRW) #261
ZHS 春叶鼓 Born of the Gods (BNG) #162
ZHT 春葉鼓 Born of the Gods (BNG) #162
ZHS 春叶鼓 Double Masters (2XM) #291
ZHS 春叶鼓 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #55
ZHS 春叶鼓 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #118

Sets featuring this card in Chinese

Lorwyn LRW ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Double Masters 2XM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

春叶鼓

Springleaf Drum

Collector number
291
Rarity
Uncommon
Artist
Seb McKinnon
Released

Simplified Chinese

春叶鼓

Springleaf Drum

Collector number
162
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

春葉鼓

Springleaf Drum

Collector number
162
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

春叶鼓

Springleaf Drum

Collector number
261
Rarity
Common
Released

神器

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 叶 Spring-Leaf Avenger 春葉復仇者 Shared character: 春 Heartbeat of Spring 春之鼓动 Shared character: 叶 Leaf Gilder 金葉師 Shared character: 叶 Yeva, Nature's Herald 自然傳令使葉娃 Shared character: 叶 Yeva's Forcemage 葉娃的力法師 Shared character: 叶 Leafcrown Dryad 葉冠樹靈 Shared character: 叶 Conifer Strider 针叶林神行客 Shared character: 叶 Dwynen, Gilt-Leaf Daen 金葉獵領德維恩 Shared character: 叶 Gilt-Leaf Winnower 金葉篩除者 Shared character: 叶 Tendershoot Dryad 新葉樹靈 Shared character: 叶 Steel Leaf Champion 钢叶斗士 Shared character: 叶 Conifer Wurm 针叶林亚龙

More Chinese cards from this set

Adaptive Automaton 适境机械兽 Aetherflux Reservoir 乙太流贮库 Altar of Dementia 痴呆祭坛 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Astral Cornucopia 星幽羊角 Blackblade Reforged 重铸乌锋 Bone Saw 白骨锯 Burnished Hart 光洁雄鹿