Chinese Card Identity Explorer

Sliver Hive — 裂片妖母巢

Exists in both scripts

Explore Sliver Hive in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2014Chinese history
Magic 2015 · M15

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Rare

Oracle text

{T}: Add {C}.
{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a Sliver spell.
{5}, {T}: Create a 1/1 colorless Sliver creature token. Activate only if you control a Sliver.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2015 (M15)
First Traditional Chinese printing Magic 2015 (M15)
First Simplified Chinese printing Magic 2015 (M15)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 裂片妖母巢
ZHS 裂片妖母巢

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

裂片妖母巢

Simplified Chinese

裂片妖母巢

Traditional Chinese name history

  1. 裂片妖母巢 Magic 2015 (M15)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 裂片妖母巢 Magic 2015 (M15)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2015 M15 · #247
裂片妖母巢
Printed text

{T}：加{1}到你的魔法力池中。
{T}：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。此魔法力只能用來施放裂片妖咒語。
{5}，{T}：將一個1/1無色裂片妖衍生生物放進戰場。只能於你操控裂片妖時起動此異能。

View printing
裂片妖母巢
Printed text

{T}：加{1}到你的法术力池中。
{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。此法术力只能用来施放裂片妖咒语。
{5}，{T}：将一个1/1无色裂片妖衍生生物放进战场。只能于你操控裂片妖时起动此异能。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 裂片妖母巢 Magic 2015 (M15) #247
ZHT 裂片妖母巢 Magic 2015 (M15) #247

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

裂片妖母巢

Sliver Hive

Collector number
247
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

裂片妖母巢

Sliver Hive

Collector number
247
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 妖 Sliver Hivelord 裂片妖巢穴领主 Shared character: 妖 Sliver Gravemother 裂片妖坟母 Shared character: 妖 Acidic Sliver 酸液裂片妖 Shared character: 妖 Crystalline Sliver 水晶裂片妖 Shared character: 妖 Hibernation Sliver 冬眠裂片妖 Shared character: 妖 Sliver Queen 裂片妖后 Shared character: 妖 Spined Sliver 刺棘裂片妖 Shared character: 妖 Victual Sliver 粮粖裂片妖 Shared character: 妖 Blade Sliver 锋刃裂片妖 Shared character: 妖 Brood Sliver 孵育裂片妖 Shared character: 妖 Crypt Sliver 墓穴裂片妖 Shared character: 妖 Essence Sliver 精魂裂片妖

More Chinese cards from this set

Ajani Steadfast 堅定的阿耶尼 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Avacyn, Guardian Angel 守護天使艾維欣 Battle Mastery 精研戰技 Boonweaver Giant 织福巨人 Congregate 聚集 Constricting Sliver 缠缚裂片妖 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥