Chinese Card Identity Explorer

Seal of the Guildpact — 十会盟印

Explore Seal of the Guildpact in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2015–2024Chinese history
Ravnica Remastered · RVR

Card overview

Mana cost
{5}
Card type
Artifact
Latest rarity
Rare

Oracle text

As this artifact enters, choose two colors.
Each spell you cast costs {1} less to cast for each of the chosen colors it is.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander 2015 (C15)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Commander 2015 (C15)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 十会盟印

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

十会盟印

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 十会盟印 Commander 2015 (C15)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander 2015 C15 · #54
Not recorded
十会盟印
Printed text

于十会盟印进战场时，选择两种颜色。对你施放的咒语而言，该咒语每有一种所选颜色，便减少{1}来施放。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #266
Not recorded
十会盟印
Printed text

于十会盟印进战场时，选择两种颜色。
对你施放的咒语而言，该咒语每有一种所选颜色，便减少{1}来施放。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #394
Not recorded
十会盟印
Printed text

于十会盟印进战场时，选择两种颜色。
对你施放的咒语而言，该咒语每有一种所选颜色，便减少{1}来施放。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 十会盟印 Commander 2015 (C15) #54
ZHS 十会盟印 Ravnica Remastered (RVR) #266
ZHS 十会盟印 Ravnica Remastered (RVR) #394

Sets featuring this card in Chinese

Commander 2015 C15 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

十会盟印

Seal of the Guildpact

Collector number
266
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

十会盟印

Seal of the Guildpact

Collector number
394
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

十会盟印

Seal of the Guildpact

Collector number
54
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 会 Festival of the Guildpact 十会盟节庆 Shared character: 会 Enemy of the Guildpact 十会盟大敌 Shared character: 会 Guardian of the Guildpact 十会盟守护者 Shared character: 会 Tablet of the Guilds 十會盟碑 Shared character: 会 Jace, the Living Guildpact 現世十會盟傑斯 Shared character: 会 Glaive of the Guildpact 十會盟巨劍 Shared character: 会 Glass of the Guildpact 十會盟彩窗 Shared character: 会 Sphinx of the Guildpact 十會盟史芬斯 Shared character: 会 Tome of the Guildpact 十會盟聖典 Shared character: 会 Guildpact Informant 十会盟信使 Shared character: 会 Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon 进军拉尼卡 // 十会盟典范 Shared character: 会 Case of the Shattered Pact 十会碎盟案

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领