Chinese Card Identity Explorer
Scroll of the Masters — 大师的卷轴 / 大師的卷軸
Exists in both scripts
Explore Scroll of the Masters in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2015Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}
- Card type
- Artifact
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Whenever you cast a noncreature spell, put a lore counter on this artifact.
{3}, {T}: Target creature you control gets +1/+1 until end of turn for each lore counter on this artifact.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
大師的卷軸
Simplified Chinese
大师的卷轴
Traditional Chinese name history
- 大師的卷軸 Fate Reforged (FRF)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 大师的卷轴 Fate Reforged (FRF)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每當你施放非生物咒語時,在大師的卷軸上放置一個學問指示物。
{3},{T}:大師的卷軸上每有一個學問指示物,目標由你操控的生物便得+1/+1直到回合結束。
Printed text
每当你施放非生物咒语时,在大师的卷轴上放置一个学问指示物。
{3},{T}:大师的卷轴上每有一个学问指示物,目标由你操控的生物便得+1/+1直到回合结束。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
大师的卷轴
Scroll of the Masters
- Collector number
- 163
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
大師的卷軸
Scroll of the Masters
- Collector number
- 163
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 卷
Scroll of Avacyn
艾维欣的卷轴
Shared character: 卷
Scroll of Griselbrand
棘澤邊的捲軸
Shared character: 大
Archmage's Charm
大法師的護符
Shared character: 师
Twinscroll Shaman
雙軸焰祭師
Shared character: 师
Enchantress's Presence
咒術師的風采
Shared character: 大
Zur the Enchanter
结界大师祖尔
Shared character: 大
Ith, High Arcanist
奧術大師伊斯
Shared character: 大
Master of Etherium
乙金大師
Shared character: 卷
Scroll Thief
卷轴盗贼
Shared character: 大
Master Splicer
接合大師
Shared character: 师
Stitcher's Apprentice
拼接師的學徒
Shared character: 大
Markov Blademaster
马可夫大剑师
Ugin, the Spirit Dragon
Abzan Advantage
Abzan Runemark
Abzan Skycaptain
Arashin Cleric
Aven Skirmisher
Channel Harm
Citadel Siege