Chinese Card Identity Explorer

Scale the Heights — 勇攀高峰

Exists in both scripts

Explore Scale the Heights in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2020–2022Chinese history
Jumpstart 2022 · J22

Card overview

Mana cost
{2}{G}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Common
Artists
Cristi Balanescu

Oracle text

Put a +1/+1 counter on up to one target creature. You gain 2 life. You may play an additional land this turn.
Draw a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Zendikar Rising (ZNR)
First Traditional Chinese printing Zendikar Rising (ZNR)
First Simplified Chinese printing Zendikar Rising (ZNR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 勇攀高峰
ZHS 勇攀高峰

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

勇攀高峰

Simplified Chinese

勇攀高峰

Traditional Chinese name history

  1. 勇攀高峰 Zendikar Rising (ZNR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 勇攀高峰 Zendikar Rising (ZNR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Zendikar Rising ZNR · #202
勇攀高峰
Printed text

在至多一個目標生物上放置一個+1/+1指示物。你獲得2點生命。本回合中，你可以額外使用一個地。
抽一張牌。

View printing
勇攀高峰
Printed text

在至多一个目标生物上放置一个+1/+1指示物。你获得2点生命。本回合中，你可以额外使用一个地。
抓一张牌。

View printing
Jumpstart 2022 J22 · #724
Not recorded
勇攀高峰
Printed text

在至多一个目标生物上放置一个+1/+1指示物。你获得2点生命。本回合中，你可以额外使用一个地。
抓一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 勇攀高峰 Zendikar Rising (ZNR) #202
ZHT 勇攀高峰 Zendikar Rising (ZNR) #202
ZHS 勇攀高峰 Jumpstart 2022 (J22) #724

Sets featuring this card in Chinese

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

勇攀高峰

Scale the Heights

Collector number
724
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

勇攀高峰

Scale the Heights

Collector number
202
Rarity
Common
Artist
Cristi Balanescu
Released

Traditional Chinese

勇攀高峰

Scale the Heights

Collector number
202
Rarity
Common
Artist
Cristi Balanescu
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 高 Segovian Leviathan 比高维安海怪 Shared character: 勇 Knight of Valor 骁勇骑士 Shared character: 高 Evil Eye of Orms-by-Gore 欧拜高的邪眼 Shared character: 高 Greater Werewolf 高等狼人 Shared character: 高 Lhurgoyf 拉高耶夫 Shared character: 高 Mountain Goat 高山山羊 Shared character: 勇 Ardent Militia 热心的义勇军 Shared character: 高 Arrogant Vampire 高傲的吸血鬼 Shared character: 高 Highland Giant 高地巨人 Shared character: 勇 Valorous Charge 英勇冲锋 Shared character: 高 High Ground 制高点 Shared character: 峰 Dromosaur 单峰兽

More Chinese cards from this set

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技