Chinese Card Identity Explorer

Rise from the Tides — 浪潮复生 / 浪潮復生

Exists in both scripts

Explore Rise from the Tides in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2016–2023Chinese history
Commander Masters · CMM

Card overview

Mana cost
{5}{U}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Create a tapped 2/2 black Zombie creature token for each instant and sorcery card in your graveyard.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
First Traditional Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
First Simplified Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 浪潮復生
ZHS 浪潮复生

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

浪潮復生

Simplified Chinese

浪潮复生

Traditional Chinese name history

  1. 浪潮復生 Shadows over Innistrad (SOI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 浪潮复生 Shadows over Innistrad (SOI)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Shadows over Innistrad SOI · #83
浪潮復生
Printed text

你墳墓場中每有一張瞬間與巫術牌，便將一個2/2黑色殭屍衍生生物橫置放進戰場。

View printing
浪潮复生
Printed text

你坟墓场中每有一张瞬间与法术牌，便将一个2/2黑色灵俑衍生生物横置放进战场。

View printing
Commander Masters CMM · #117
Not recorded
浪潮复生
Printed text

你坟墓场中每有一张瞬间与法术牌，便派出一个已横置的2/2黑色灵俑衍生生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 浪潮复生 Shadows over Innistrad (SOI) #83
ZHT 浪潮復生 Shadows over Innistrad (SOI) #83
ZHS 浪潮复生 Commander Masters (CMM) #117

Sets featuring this card in Chinese

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Masters CMM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

浪潮复生

Rise from the Tides

Collector number
117
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

浪潮复生

Rise from the Tides

Collector number
83
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

浪潮復生

Rise from the Tides

Collector number
83
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 复 Cruel Revival 殘酷復生 Shared character: 复 Llanowar Reborn 復生羅堰 Shared character: 复 Rise from the Grave 墳場復生 Shared character: 浪 Genesis Wave 創生浪潮 Shared character: 复 Noxious Revival 惡毒復生 Shared character: 浪 Killing Wave 殺生浪潮 Shared character: 复 Midnight Recovery 午夜復生 Shared character: 复 Foul Renewal 邪穢復生 Shared character: 复 Risen Executioner 復生劊子手 Shared character: 复 Howlpack Resurgence 嚎群復生 Shared character: 复 Splendid Reclamation 绚烂复生 Shared character: 复 Never // Return 往生 // 復返

More Chinese cards from this set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢