Chinese Card Identity Explorer

Ray of Frost — 冷冻射线 / 冷凍射線

Exists in both scripts

Explore Ray of Frost in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Card overview

Mana cost
{1}{U}
Card type
Enchantment — Aura
Latest rarity
Uncommon
Artists
Kim Sokol
Keywords
Enchant, Flash

Oracle text

Flash
Enchant creature
When this Aura enters, if enchanted creature is red, tap it.
As long as enchanted creature is red, it loses all abilities.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
First Traditional Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
First Simplified Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 冷凍射線
ZHS 冷冻射线

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

冷凍射線

Simplified Chinese

冷冻射线

Traditional Chinese name history

  1. 冷凍射線 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 冷冻射线 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #68
冷凍射線
Printed text

閃現
結附於生物
當冷凍射線進戰場時，若所結附的生物是紅色，則將它橫置。
只要所結附的生物是紅色，它便失去所有異能。
所結附的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。

View printing
冷冻射线
Printed text

闪现
结附于生物
当冷冻射线进战场时，若所结附的生物是红色，则将它横置。
只要所结附的生物是红色，它便失去所有异能。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 冷冻射线 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #68
ZHT 冷凍射線 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #68

Sets featuring this card in Chinese

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 射 Heat Ray 熱射線 Shared character: 冻 Glacial Ray 冰冻射线 Shared character: 射 Oppressive Rays 壓迫射線 Shared character: 射 Cleansing Ray 淨化射線 Shared character: 射 Piercing Rays 穿刺射线 Shared character: 射 Ray of Enfeeblement 衰弱射线 Shared character: 射 Searing Rays 炙热射线 Shared character: 冻 Flashfreeze 快速凍結 Shared character: 線 Horizon Spellbomb 地平线咒击弹 Shared character: 線 Shrine of Piercing Vision 锐利视线祭祠 Shared character: 線 Frontline Medic 前线医士 Shared character: 冻 Mindstatic 凍結心智

More Chinese cards from this set

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师