Chinese Card Identity Explorer

Rampaging Raptor — 莽闯迅猛龙

Explore Rampaging Raptor in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2023Chinese history
March of the Machine · MOM

Card overview

Mana cost
{2}{R}{R}
Card type
Creature — Dinosaur
Latest rarity
Rare

Oracle text

Trample, haste
{2}{R}: This creature gets +2/+0 until end of turn.
Whenever this creature deals combat damage to an opponent, it deals that much damage to target planeswalker that player controls or battle that player protects.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing March of the Machine (MOM)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing March of the Machine (MOM)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 莽闯迅猛龙

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

莽闯迅猛龙

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 莽闯迅猛龙 March of the Machine (MOM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

March of the Machine MOM · #160
Not recorded
莽闯迅猛龙
Printed text

践踏，敏捷
{2}{R}：莽闯迅猛龙得+2/+0直到回合结束。
每当莽闯迅猛龙向任一对手造成战斗伤害时，它对目标由该牌手操控的鹏洛客或由该牌手防卫的战役造成等量的伤害。

View printing
March of the Machine MOM · #366
Not recorded
莽闯迅猛龙
Printed text

践踏，敏捷
{2}{R}：莽闯迅猛龙得+2/+0直到回合结束。
每当莽闯迅猛龙向任一对手造成战斗伤害时，它对目标由该牌手操控的鹏洛客或由该牌手防卫的战役造成等量的伤害。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 莽闯迅猛龙 March of the Machine (MOM) #160
ZHS 莽闯迅猛龙 March of the Machine (MOM) #366

Sets featuring this card in Chinese

March of the Machine MOM ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

莽闯迅猛龙

Rampaging Raptor

Collector number
160
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

莽闯迅猛龙

Rampaging Raptor

Collector number
366
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 猛 Rampaging Ferocidon 莽闯暴猛龙 Shared character: 猛 Shivan Raptor 西瓦迅猛龙 Shared character: 猛 Frenetic Raptor 狂热迅猛龙 Shared character: 猛 Ridgetop Raptor 脊顶迅猛龙 Shared character: 猛 Putrid Raptor 腐臭迅猛龙 Shared character: 猛 Deathmist Raptor 亡霧迅猛龍 Shared character: 猛 Frenzied Raptor 狂亂迅猛龍 Shared character: 猛 Ranging Raptors 漫群迅猛龙 Shared character: 猛 Raptor Companion 迅猛龙旅伴 Shared character: 猛 Raptor Hatchling 迅猛龙幼雏 Shared character: 猛 Ripjaw Raptor 斷甲顎迅猛龍 Shared character: 猛 Thrash of Raptors 迅猛龙击群

More Chinese cards from this set

Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon 进军拉尼卡 // 十会盟典范 Aerial Boost 翔空推力 Alabaster Host Intercessor 洁白兵团调停人 Alabaster Host Sanctifier 洁白兵团祝圣僧 Angelic Intervention 天使干预 Archangel Elspeth 大天使艾紫培 Attentive Skywarden 警觉护空卫 Bola Slinger 飞锤掷手